добира́ться

Beispiele

• Они обычно добира́ются до до́му позже нас.

  Sie kommen normalerweise später als wir nach Hause.

• Как Джим добира́ется до шко́лы? - "На авто́бусе".

  Wie kommt Jim zur Schule? – „Mit dem Bus.“

• Он добира́ется из Иокогамы в То́кио на по́езде.

  Er pendelt mit dem Zug von Yokohama nach Tokio.

• За како́е вре́мя специа́льный авто́бус добира́ется до аэропо́рта?

  Wie lange braucht der Flughafenbus bis zum Flughafen?

• Как ты собира́ешься добира́ться обратно?

  Wie willst du zurückkommen?

• Как долго добира́ться до пля́жа?

  Wie lange dauert es, zum Strand zu kommen?

• Как ты добира́ешься до шко́лы?

  Wie kommst du zur Schule?

• Мно́гие бе́женцы добира́лись до Евро́пы, рискуя жи́знью.

  Viele Flüchtlinge haben ihr Leben riskiert, um Europa zu erreichen.

• Раньше мой оте́ц добира́лся до рабо́ты на авто́бусе.

  Früher fuhr mein Vater mit dem Bus zur Arbeit.

• Ка́ждый день я добира́юсь до рабо́ты на авто́бусе.

  Jeden Tag komme ich mit dem Bus zur Arbeit.