Täglich genutztes Wort (Top 300)
Übersetzung
- 1.
zusammen
Auch: zugleich, gleichzeitig
Beispiel: вме́сте с телеграммой принесли письмо - mit dem Telegramm kam ein Brief.
- 2.
gemeinsam
Beispiel: действовать вме́сте с друзьями - gemeinsam mit Freunden handeln
Info: с кем?
Beispiele
- Я еду вместе с тобой.Ich fahre mit dir mit.
- Я хоте́л бы, чтобы Вы пошли́ вместе с нами.Ich hätte es gern, wenn Sie mit uns kämen.
- Мы с То́мом вместе рабо́тали в Бостоне.Tom und ich haben zusammen in Boston gearbeitet.
- Они обожа́ют вместе игра́ть.Sie spielen gern zusammen.
- В про́шлое воскресе́нье мы с Мэри вместе ходи́ли в библиоте́ку.Letzten Sonntag sind Mary und ich zusammen in die Bücherei gegangen.
- Мы вы́росли вместе.Wir sind zusammen aufgewachsen.
- Мы почти всё де́лаем вместе.Wir machen fast alles zusammen.
- Том хо́дит в шко́лу вместе с Мэри.Tom geht mit Maria zur Schule.
- Мы придём вместе.Wir werden zusammen kommen.
- На следующее у́тро мы вместе поза́втракали.Am nächsten Morgen frühstückten wir zusammen.
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 6 Monaten bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 6 Monaten bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 6 Monaten bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 6 Monaten bearbeitet.