вме́сте

Beispiele

• Ло́гика и здра́вый смысл подска́зывают, что Россия, Европе́йский сою́з и США до́лжны де́йствовать вместе.Die Logik und der gesunde Menschenverstand legen nahe, dass Russland, die Europäische Union und die Vereinigten Staaten gemeinsam handeln müssen.
• Соба́ка и ко́шка вместе спят в корзи́не.Der Hund und die Katze schlafen zusammen in einem Körbchen.
• Мы принима́ем реше́ния вместе.Wir treffen Entscheidungen gemeinsam.
• Том вы́рос вместе со мной.Tom ist mit mir zusammen aufgewachsen.
• Том и Мэри много вре́мени прово́дят вместе.Tom und Maria verbringen viel Zeit zusammen.
• Времена́ меня́ются, и мы меня́емся вместе с ними.Die Zeiten ändern sich, und wir mit ihnen.
• Я хоте́л бы, чтобы мы могли́ проводи́ть больше вре́мени вместе.Ich wünschte, wir könnten mehr Zeit miteinander verbringen.
• В про́шлое воскресе́нье мы с Мэри вместе ходи́ли в библиоте́ку.Letzten Sonntag sind Mary und ich zusammen in die Bücherei gegangen.
• Хо́чешь, пойдем позже вместе поеди́м?Willst du danach mit mir essen gehen?
• Он уговори́л дочь пойти́ на вечери́нку вместе с ним.Er überredete die Tochter, mit ihm auf eine Party zu gehen.