Täglich genutztes Wort (Top 100)
Übersetzung
sich
Auch: mich, dich, euch
Nutzungs-Info
Deklination Singular Plural Nominativ Genitiv себя Dativ себе Akkusativ себя Instrumental собой, собою Präpositiv себе
Ausdrücke
- брать на себя́übernehmen
- взять на себя́übernehmen (auf sich nehmen)
- вести́ себя́sich verhalten (aufführen)
- вести́ себя́ как медве́дь sich benehmen wie ein Elefant im Porzellanladen
- про себя́vor sich hin
Beispiele
- Я не очень хорошо себя чу́вствовал, но всё равно пошёл на рабо́ту.Ich fühlte mich nicht besonders gut, ging aber dennoch arbeiten.
- Интересно, как себя чу́вствует челове́к, женившийся на тако́й прекра́сной же́нщине?Ich frage mich, wie sich jemand fühlt, der mit solch einer wunderschönen Frau verheiratet ist.
- Веди́ себя тихо на уро́ке.Sei ruhig während der Stunde.
- Она вела́ себя очень глупо.Sie betrug sich sehr unklug.
- Я чу́вствую себя очень больно́й.Ich fühle mich sehr krank.
- Я чу́вствую себя ста́рым.Ich fühle mich alt.
- Ты выводишь меня из себя.Ich verliere die Geduld mit dir.
- Сего́дня чу́вствую себя намного лу́чше.Ich fühle mich heute viel besser.
- Как Вы чу́вствуете себя во вре́мя ме́сячных?Wie fühlen Sie sich während der Periode?
- Её ребёнок хорошо себя ведёт.Ihr Kind benimmt sich gut.
Bearbeitungen
- Sandy hat Nutzungsinfo vor 2 Jahren bearbeitet.
- Sandy hat Nutzungsinfo vor 2 Jahren bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung und Nutzungsinfo vor 2 Jahren bearbeitet.
- Lucian hat Worttyp vor 4 Jahren bearbeitet.