себя́

Beispiele

Я чу́вствую себя очень больны́м.Ich fühle mich sehr krank.
Веди́ себя прилично.Benimm dich anständig.
Ду́маю, лу́чше вести себя воспитанно.Ich denke, es ist am besten, nicht unhöflich zu sein.
Я купи́л э́ту кни́гу для себя, а не для свое́й жены́.Ich habe das Buch für mich selbst gekauft, nicht für meine Frau.
Чу́вствуйте себя как дома.Fühlen Sie sich wie zuhause!
Я плохо себя чу́вствовал.Ich fühlte mich schlecht.
Мужчи́не столько лет, на сколько он себя чу́вствует, а же́нщине - на сколько она вы́глядит.Ein Mann ist so alt, wie er sich fühlt, und eine Frau so alt, wie sie aussieht.
Я не чу́вствую себя винова́тым.Ich fühle mich nicht schuldig.
Интересно, как себя чу́вствует челове́к, женившийся на тако́й прекра́сной же́нщине?Ich frage mich, wie sich jemand fühlt, der mit solch einer wunderschönen Frau verheiratet ist.
Я рабо́тал два часа, как вдруг почу́вствовал себя больны́м.Ich hatte zwei Stunden lang gearbeitet, als ich mich plötzlich krank fühlte.