сбор

Beispiele

• Мы приближа́емся к то́чке сбо́ра.

  Wir nähern uns dem Sammelpunkt.

• Работники обвеивают пшеницу после сбора урожая.

  Die Arbeiter worfeln den Weizen nach der Ernte.

• Пшени́ца созре́ла для сбо́ра урожа́я.

  Der Weizen ist reif für die Ernte.

• Яблоки погнили ещё до сбора урожая.

  Die Äpfel waren schon vor der Ernte verfault.

• Сезонники работают на сборе урожая каждый год.

  Saisonarbeiter helfen jedes Jahr bei der Ernte.

• После сбора начинается дозаривание томатов.

  Nach der Ernte beginnt das Nachreifen der Tomaten.

• На стволе сосны сделали карру для сбора смолы.

  Sie legten am Stamm der Kiefer eine Harzlachte an, um Harz zu sammeln.

• Она занима́ется сбо́ром материа́ла для кни́ги.

  Sie beschäftigt sich mit dem Sammeln von Material für ein Buch.

• Гарнизонный командир объявил общий сбор солдат.

  Der Garnisonskommandeur ordnete einen allgemeinen Appell der Soldaten an.

• Целовальника назначали следить за сбором налогов.

  Der Steuereintreiber wurde mit der Überwachung der Steuererhebung beauftragt.