встре́ча

Beispiele

• Я хоте́л бы знать, когда начнется встре́ча.Ich möchte wissen, wann das Treffen beginnt.
• С наше́й после́дней встре́чи прошло́ десять лет.Unser letztes Treffen ist schon zehn Jahre her.
• У не́мцев столько же слов для встреч и собра́ний, сколько у эскимосов для снега.Die Deutschen haben ebenso viele Wörter für Zusammenkünfte wie die Eskimos für Schnee.
• Встре́ча диплома́тов двух госуда́рств состои́тся в Берли́не.Das Diplomatentreffen der beiden Staaten wird in Berlin stattfinden.
• Во сколько э́та встре́ча?Um wie viel Uhr ist das Treffen?
• Ты помнишь наши встре́чи?Erinnerst du dich an unsere Treffen?
• Наша встре́ча была́ чи́стой случа́йностью.Unser Treffen war rein zufällig.
• Центр компете́нций слу́жит ме́стом встре́чи пробле́м и реше́ний.Das Kompetenzzentrum fungiert als Treffpunkt von Problemen und Lösungen.
• Жизнь состои́т из встреч и расстава́ний.Das Leben besteht aus Begegnungen und Trennungen.
• Кто был на встре́че?Wer war bei dem Treffen anwesend?