Wörterbuch
Lernen
MedienÜbersetzung
- 1.
sich versammeln
Auch: zusammenkommen, sich sammeln, sich anhäufen
Beispiel: Молодёжь собирается по вечерам каждый вторник. - Die Jugendlichen treffen sich jeden Dienstagabend.
- 2.
sich bereitmachen
Auch: sich fertigmachen, sich vorbereiten
Beispiele
- Я собира́юсь купи́ть но́вый автомоби́ль.Ich werde ein neues Auto kaufen.
- Том проспа́л гораздо больше, чем собира́лся.Tom schlief viel länger, als er beabsichtigt hatte.
- Я собира́юсь провести́ выходные в Бостоне.Ich werde das Wochenende in Boston verbringen.
- Когда собира́ешься нача́ть?Wann hast du vor zu beginnen?
- Я собира́юсь пробы́ть па́ру дней на вашей да́че, и, полага́ю, вы не возража́ете.Ich habe vor, ein paar Tage in Ihrem Wochenendhaus zu verbringen, und nehme an, Sie haben dagegen nichts einzuwenden.
- Я собира́юсь навести́ть Тома в больни́це.Ich werde Tom im Krankenhaus besuchen.
- Ко́му ты собира́ешься дать э́ти кни́ги?Wem wirst du diese Bücher geben?
- Вот автомоби́ль, кото́рый я собира́юсь купи́ть.Das ist das Auto, das ich kaufen werde.
- Куда Том собира́ется?Wo will Tom hin?
- Что ты собира́ешься де́лать?Was hast du vor?
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | собира́юсь | бу́ду собира́ться |
| ты | собира́ешься | бу́дешь собира́ться |
| он/она́/оно́ | собира́ется | бу́дет собира́ться |
| мы | собира́емся | бу́дем собира́ться |
| вы | собира́етесь | бу́дете собира́ться |
| они́ | собира́ются | бу́дут собира́ться |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | собира́йся |
| вы | собира́йтесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | собира́лся |
| weiblich | собира́лась |
| sächlich | собира́лось |
| plural | собира́лись |
Partizipien
| Aktiv Präsens | etwas machend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
| Passiv Präsens | ||
| Passiv Vergangenheit | ||
| Adverbial Präsens | собира́ясь | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | собиравшись | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 3 Monaten bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 3 Monaten bearbeitet.
Andere Quellen (auto generiert)
Mehr zu den Übersetzungen
Lernen
Fülle die Lücken von links nach rechts.
Ich wollte gerade gehen, als du anriefst.
_____ _____ _____, _____ _____ _____.
Schreiben: Tippe die korrekte Form in die Lücke.