vorbereiten russisch

• собира́ться

  sich versammeln, zusammenkommen, sich sammeln, sich anhäufen

  sich bereitmachen, sich fertigmachen, sich vorbereiten

• гото́вить

  kochen, zubereiten

  vorbereiten, ausbilden

• гото́виться

  sich vorbereiten

• подгото́вить

  vorbereiten

• пригото́вить

  kochen, zubereiten

  vorbereiten, ausbilden

• пригото́виться

  sich vorbereiten, Anstalten treffen, sich anschicken, sich fertigmachen

• загото́вить

  vorbereiten, bereithalten, besorgen, sich versehen, beschaffen

• подгото́виться

  sich vorbereiten

• угото́вать

  vorbereiten, herrichten

• приготовля́ться

  sich vorbereiten, Anstalten treffen, sich anschicken, sich fertig machen, sich fertigmachen

• подгота́вливать

  vorbereiten

• загота́вливать

  vorbereiten, bereithalten, besorgen, sich versehen, beschaffen

• приготовля́ть

  zubereiten, vorbereiten

• гове́ть

  fasten

  sich auf die Beichte oder das Abendmahl vorbereiten

• настря́пать

  (in bestimmter / größerer Menge) kochen / zubereiten / Essen vorbereiten

  zusammenschustern

• переподгота́вливать

  weiterbilden, umschulen, nachschulen, neu qualifizieren, auffrischen

  erneut vorbereiten, nochmals ausarbeiten

• подгота́вливаться

  sich fertigmachen, sich vorbereiten, sich wappnen

• угото́вить

  vorbereiten, herrichten

• подготовля́ть

  vorbereiten, zubereiten, bereitstellen

• подготовля́ться

  sich vorbereiten, sich bereithalten

• заготовля́ть

  vorbereiten, beschaffen, auf Vorrat anlegen, sich eindecken

• предвари́тельный

  vorläufig, vorbereitend

  vorherig

  Vor-

• подготови́тельный

  Vorbereitungs-, vorbereitend

• артподгото́вка

  Artillerievorbereitung, vorbereitendes Bombardement

• приготови́тельный

  Vorbereitungs-, vorbereitend, Zubereitungs-

• гото́вивший

  zubereitend, der/die/das zubereitet hat, vorbereitend

• гото́вившийся

  sich vorbereitend, der sich vorbereitet hatte

• гото́вящий

  vorbereitend, zubereitend, kochend

• гото́вящийся

  sich vorbereitend, sich bereit machend

• загота́вливающий

  vorbereitend, beschaffend, lagernd, erntend, sammelnd

• загото́вивший

  der vorbereitet hat, vorbereitend, der etwas vorbereitet hat

• заготовля́вший

  vorbereitend, beschaffend, einlagernd

• заготовля́ющий

  beschaffend, vorbereitend, auf Vorrat legend

• наживля́вший

  ködernd, der köderte, der beködert hat

  vorbereitend, der vorbereitete, der gezündet hat (for a firearm)

• обставля́вший

  möblierend, ausstattend, einrichtend

  arrangierend, inszenierend, organisierend, vorbereitend

• подгота́вливавший

  vorbereitend, der/die/das vorbereitete

• подгота́вливающий

  vorbereitend, ausbildend

• подгота́вливающийся

  sich vorbereitend, in Vorbereitung befindlich, vorbereitet werdend

• подготовля́вший

  vorbereitend (vergangen), der/die/das vorbereitete, vorbereitet habend

• подготовля́ющий

  vorbereitend, schulend, bereit machend

• подготовля́ющийся

  sich vorbereitend, vorbereitet werdend

• приготовля́ющий

  vorbereitend, zubereitend, kochend

• приготовля́ющийся

  sich vorbereitend, in Vorbereitung befindlich

  zubereitet werdend, in Zubereitung befindlich

• снаряжа́ющийся

  sich ausrüstend, sich fertig machend, sich vorbereitend, ausgerüstet werdend

Beispiele

• Мне нужно гото́виться к экза́менам по англи́йскому.

  Ich muß mich für die Englischprüfung vorbereiten.

• Мне нужно вре́мя на подгото́вку.

  Ich brauche Zeit zum Vorbereiten.

• Я должен пригото́вить ей за́втрак.

  Ich muss ihr Frühstück vorbereiten.

• Тому нужно гото́виться к шко́ле.

  Tom muss sich auf die Schule vorbereiten.

• К э́тому экза́мену нужно гото́виться годами.

  Auf diese Prüfung muss man sich jahrelang vorbereiten.

• Я должен подгото́виться к экза́мену.

  Ich muss mich auf die Prüfung vorbereiten.

• Как подгото́виться к пое́здке за грани́цу?

  Wie soll man sich auf eine Reise in ein anderes Land vorbereiten?