Entferne die Werbung und unterstütze uns mit dem Pro Account :)

Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

занима́ться

Verb, unvollendet
Partner заня́ться
häufig genutztes Wort (#496)

Verb Grundlagen

Aspekt: (unbekannt) Vollendet Unvollendet Beide Aspekte

Aspektpartner:

Wenn es mehrere Aspektpartner gibt, mit Komma trennen. Wenn es keinen Partner gibt, einfach einen Bindestrich eingeben ("-").

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

sich beschäftigen

Auch: lernen, studieren

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
2.

sich vornehmen

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
3.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

Чем?

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

Вместо того́, чтобы учи́ть италья́нский, я занима́юсь ерундо́й. Anstatt Italienisch zu lernen, gebe ich mich mit Unsinn ab.
Татоэба у́чит нас быть скромнее. Мы все полага́ем, что владе́ем языко́м, пока не начнём глубже им занима́ться. Tatoeba kann uns lehren, bescheidener zu werden. Wir alle glauben, eine Sprache zu beherrschen, solange wir uns nicht eingehender mit ihr befassen.
Что ты так поздно? Ты чем занима́лся? Was kommst du denn so spät? Was hast du gemacht?
Чем она занима́ется по вечера́м? Was macht sie abends?
Я не хочу́ занима́ться неме́цким. Ich will kein Deutsch lernen.
Том сейчас занима́ется в библиоте́ке. Tom lernt gerade in der Bibliothek.
Занима́йся свои́ми со́бственными дела́ми. Stecke deine Nase nicht in anderer Leute Angelegenheiten.
За́втра или послезавтра я буду занима́ться улучше́нием своего́ ру́сского. Morgen oder übermorgen werde ich mich daran machen, meine Russischkenntnisse zu verbessern.
Я занима́юсь дзюдо́. Ich mache Judo.
Матема́тика есть часть нау́ки, кото́рой можно бы́ло бы продолжа́ть занима́ться, проснувшись утром и поняв, что вселенной больше нет. Die Mathematik ist der Teil der Wissenschaft, den man weiter betreiben könnte, wenn man morgen aufwachen würde und entdecken würde, dass das Universum weg ist.

mehr... weniger...

Imperativ

singular	занима́йся
plural	занима́йтесь

Vergangenheit

männlich	занима́лся
weiblich	занима́лась
sächlich	занима́лось
plural	занима́лись

Gegenwart / Zukunft

	Gegenwart	Zukunft
я	занима́юсь	бу́ду занима́ться
ты	занима́ешься	бу́дешь занима́ться
он/она́/оно́	занима́ется	бу́дет занима́ться
мы	занима́емся	бу́дем занима́ться
вы	занима́етесь	бу́дете занима́ться
они́	занима́ются	бу́дут занима́ться