собо́р

weniger häufig #8169C2

Nomenmännlichunbelebtzählbar

1.
Kathedrale, Dom, Münsterreligion
Мы осмотре́ли Страсбургский собо́р.
Wir haben das Straßburger Münster besichtigt.
2.
Konzil, Synode, Versammlungreligion
Тридентский собо́р дли́лся мно́го лет.
Das Konzil von Trient dauerte viele Jahre.
Von Kirchenkonzilien; auch von historischen russischen Ständeversammlungen (Земский собор).

Beispiele

Мастера, воздвигавшие собор, использовали простые инструменты.
Die Handwerker, die die Kathedrale errichteten, verwendeten einfache Werkzeuge.
Готика оставила след в архитектуре многих соборов.
Die Gotik hat in der Architektur vieler Kathedralen ihre Spuren hinterlassen.
В городе стоит николаевский собор девятнадцатого века.
In der Stadt steht eine Nikolauskathedrale aus dem neunzehnten Jahrhundert.
Старый каноник служил в этом соборе много лет.
Der alte Kanoniker diente viele Jahre in dieser Kathedrale.
Мы нашли древний склеп под собором.
Wir fanden unter der Kathedrale eine uralte Gruft.
Собор построен в византийском стиле.
Die Kathedrale wurde im byzantinischen Stil erbaut.
Окна собора стрельчатые и очень высокие.
Die Fenster der Kathedrale sind spitz zulaufend und sehr hoch.
В центральном нефе собора царила тишина
Im Mittelschiff der Kathedrale herrschte Stille.

собо́рKathedrale; Konzil
Nomenmännlich
соборноgemeinschaftlich
Adverb
собо́рныйKathedralen-; Konzils-; gemeinschaftlich
Adjektiv
собо́рностьSobornost; Konziliarität
Nomenweiblich
собо́роватьdie Letzte Ölung geben; um ein gemeinschaftliches Ziel herum scharen
Verbbeide Aspekte