сбо́рник

selten #12221

Nomenmännlichunbelebtzählbar

1.
Sammelband, Sammlung, Anthologie
Я купи́л сбо́рник стихо́в Пушкина.
Ich habe einen Sammelband mit Puschkins Gedichten gekauft.
Von Gedichten, Erzählungen, Aufsätzen, Gesetzen usw.
2.
(selten) Sammelbehälter, Sammlerengineering
сбо́рник отходов
Abfallbehälter
Technisch.

Beispiele

Редактор, аннотировавший этот сборник статей, работал целый месяц.
Der Redakteur, der diesen Artikelband annotiert hatte, arbeitete einen ganzen Monat daran.
Он купил брошюрованный сборник стихов в магазине.
Er kaufte im Laden einen broschierten Gedichtband.
Он собирал сборники, издававшиеся ещё до войны.
Er sammelte Sammelbände, die noch vor dem Krieg erschienen waren.
На полке стоял зачитанный до дыр сборник стихов.
Im Regal stand ein bis auf die letzte Seite zerlesener Gedichtband.
В сборнике есть несколько красивых восьмистиший.
In der Sammlung gibt es mehrere schöne Achtzeiler.
В сборнике собраны разнохарактерные рассказы разных авторов.
Die Sammlung enthält sehr unterschiedliche Erzählungen verschiedener Autoren.
Мне подарили красиво проиллюстрированный сборник сказок.
Mir wurde eine wunderschön illustrierte Märchensammlung geschenkt.
Редактор, отобравший лучшие рассказы, готовит сборник.
Der Redakteur, der die besten Geschichten ausgewählt hat, bereitet eine Sammlung vor.

сборSammeln; Versammlung; Gebühr; Ernte; Einnahmen; Trainingslager
Nomenmännlich
сбо́ркаMontage; Raffung
Nomenweiblich
сбо́рнаяAuswahlteam
Nomenweiblich
сбо́рникSammelband; Sammelbehälter
Nomenmännlich
сбо́рныйvorgefertigt; Auswahl-; Sammel-
Adjektiv