пробле́ма

Beispiele

• Я наконец-то нашёл реше́ние э́той пробле́мы.

  Ich habe endlich die Lösung für dieses Problem gefunden.

• Э́та пробле́ма мо́жет быть решена разли́чными спо́собами.

  Dieses Problem kann auf verschiedene Arten gelöst werden.

• Пробле́ма не настолько трудна́, как кажется.

  Das Problem ist nicht so schwierig, wie es aussieht.

• Э́ту пробле́му трудно реши́ть.

  Dieses Problem zu lösen ist schwierig.

• Причи́на пробле́мы - э́то отсу́тствие свя́зи между отде́лами.

  Die Ursache des Problems liegt im Mangel an Kommunikation zwischen den Abteilungen.

• Трудно смири́ться с тако́й пробле́мой.

  Es ist schwer, sich mit einem solchen Problem abzufinden.

• Пробле́ма нарко́тиков явля́ется междунаро́дной.

  Das Drogenproblem ist international.

• Э́то суть пробле́мы.

  Dies ist der Kern des Problems.

• Э́ту пробле́му ещё никак не реши́ли.

  Das Problem muss noch gelöst werden.

• Я займу́сь э́той пробле́мой.

  Ich werde mich um dieses Problem kümmern.