пробле́ма

Beispiele

• Э́то твоя́ гла́вная пробле́ма.Das ist dein Hauptproblem.
• Чтобы ка́ждый понима́л: э́то моя́ страна́, и её пробле́мы — мои́ пробле́мы!Damit es jedem klar ist: Dies ist mein Land, und seine Probleme sind meine Probleme.
• Снова и снова в наше́й жи́зни появля́ются вы́зовы, некоторые называ́ют их "пробле́мы", други́е называ́ют их "возмо́жности роста".In unserem Leben ergeben sich immer wieder neue Herausforderungen. Einige nennen sie Probleme, andere Chancen zu wachsen.
• Э́то суть пробле́мы.Dies ist der Kern des Problems.
• Фило́соф - э́то челове́к, кото́рый мо́жет реши́ть любы́е пробле́мы, кроме свои́х со́бственных.Ein Philosoph ist ein Mann, der alle Probleme lösen kann, ausgenommen die eigenen.
• Пробле́ма с нашим вре́менем в том, что бу́дущее уже не тако́е, как раньше.Das Problem unserer Zeit ist, dass die Zukunft nicht mehr das ist, was sie einmal war.
• В чем пробле́ма?Wo ist das Problem?
• Они оста́вили пробле́му нерешённой.Sie ließen das Problem ungelöst.
• Он сам реши́л э́ту пробле́му.Er hat das Problem allein gelöst.
• Тогда у нас есть одна пробле́ма...Dann haben wir ein Problem...