пробле́ма

Beispiele

Э́то суть пробле́мы.Dies ist der Kern des Problems.
Э́то тривиа́льная пробле́ма.Das ist ein banales Problem.
У меня пробле́ма.Ich habe ein Problem.
Э́то не моя́ пробле́ма.Das ist nicht mein Problem.
Его амнезия - пробле́ма скорее психологи́ческая, нежели физиологическая.Sein Gedächtnisverlust ist eher ein psychisches als ein physisches Problem.
Пробле́мы бы́ли?Gab es Probleme?
Однопо́лый брак - горячо обсуждаемая пробле́ма.Die gleichgeschlechtliche Ehe ist ein erbittert diskutiertes Problem.
Он сам реши́л э́ту пробле́му.Er hat das Problem allein gelöst.
Фило́соф - э́то челове́к, кото́рый мо́жет реши́ть любы́е пробле́мы, кроме свои́х со́бственных.Ein Philosoph ist ein Mann, der alle Probleme lösen kann, ausgenommen die eigenen.
Пробле́ма в том, что они ду́мают только о себе.Das Problem ist, dass sie nur an sich denken.