OpenRussian.org
Russisch Wörterbuch
registrieren Go Pro!🔥
Entferne die Werbung und unterstütze uns mit dem Pro Account :)
Keine Ergebnisse für

вре́мя

Nomen, sächlich, unbelebt
sehr häufig genutztes Wort (#46)

Übersetzung

Bitte keine Annotationen (z.B. "medizinisch" oder "ugs.") oder Hinweise zur Nutzung (z.B. "+Akk.") eintragen.
Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
  • 1.
    Zeit, Zeitform
  • 2.
    Stunde
  • 3.
    Uhrzeit

Bearbeiten der Übersetzungen: Bitte keine Bemerkungen anfügen (z.B. "medizinisch" oder "umgangssprachlich") oder Hinweise auf die Nutzung (z.B. "[Akk.]").
Übersetzungen mit Komma trennen. Hauptübersetzungen jeweils in eine Zeile.

Ein gutes Beispiel ist ручка, etwa wie folgt
1. Griff, Henkel, Klinke
2. Stift, Füller, Füllhalter
3. Ärmchen, Händchen
4. Armlehne

Lernen durch Schreiben

Fertig gelernt 😊 👍

[{"id":"340664","ru":"\u041c\u044b \u0438\u0433\u0440\u0430́\u043b\u0438 \u0432 \u0448\u0430\u0445\u043c\u0430\u0442\u044b \u043d\u0435 \u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0440\u0430\u0434\u0438 \u0443\u0434\u043e\u0432\u043é\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u043e\u0442 \u0438\u0433\u0440\u044b, \u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0434\u043b\u044f \u0442\u043e\u0433\u043é, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0443\u0431\u0438́\u0442\u044c \u0432\u0440\u0435́\u043c\u044f.","tl":"Wir spielten Schach nicht so sehr, um uns am Spiel zu erfreuen, sondern um die Zeit totzuschlagen.","links":[{"bareId":56,"start":92,"length":6}]},{"id":"338609","ru":"\u0412\u0440\u0435́\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0443 \u043d\u0430\u0441 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e.","tl":"Wir haben viel Zeit.","links":[{"bareId":56,"start":0,"length":8}]},{"id":"335462","ru":"\u041c\u044b \u043f\u043e\u0442\u0435\u0440\u044f́\u043b\u0438 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0440\u0435́\u043c\u0435\u043d\u0438.","tl":"Wir haben viel Zeit verloren.","links":[{"bareId":56,"start":19,"length":8}]},{"id":"338933","ru":"\u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0443 \u043c\u0435\u043d\u044f \u043d\u0435\u0442 \u0432\u0440\u0435́\u043c\u0435\u043d\u0438 \u043f\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435́\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c.","tl":"Ich habe keine Zeit mehr zum Reisen.","links":[{"bareId":56,"start":18,"length":8}]},{"id":"334203","ru":"\u0421\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0435\u0449\u0451 \u0432\u0440\u0435́\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0434\u043e \u0443\u0436\u0438\u043d\u0430?","tl":"Wie lange noch bis zum Abendessen?","links":[{"bareId":56,"start":12,"length":8}]},{"id":"337965","ru":"\u0412\u043e \u0432\u0440\u0435́\u043c\u044f \u0412\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u043é\u0439 \u0432\u043e\u0439\u043d\u044b \u044d́\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430́ \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430́\u043b\u0430\u0441\u044c \u043d\u0435\u0439\u0442\u0440\u0430́\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439.","tl":"Das Land blieb w\u00e4hrend des Zweiten Weltkriegs neutral.","links":[{"bareId":56,"start":3,"length":6}]},{"id":"333922","ru":"\u0422\u044b \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e \u0442\u0440\u0430́\u0442\u0438\u0448\u044c \u0432\u0440\u0435́\u043c\u044f.","tl":"Du verschwendest deine Zeit.","links":[{"bareId":56,"start":21,"length":6}]},{"id":"340665","ru":"\u041e\u043d\u0430 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435́\u043c\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u043b\u0430́ \u0432 \u0411\u043e\u0441\u0442\u043e\u043d\u0435.","tl":"Sie verbrachte einige Zeit in Boston.","links":[{"bareId":56,"start":14,"length":6}]},{"id":"336661","ru":"\u0410\u043f\u043f\u0435\u0442\u0438\u0442 \u043f\u0440\u0438\u0445\u043é\u0434\u0438\u0442 \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435́\u043c\u044f \u0435\u0434\u044b́.","tl":"Der Appetit kommt beim Essen.","links":[{"bareId":56,"start":21,"length":6}]},{"id":"337241","ru":"\u041d\u0435\u0438\u0441\u043f\u0440\u0430́\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0431\u044b\u043b\u0430́ \u0441 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438́\u043a\u043b\u0430 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435́\u043c\u044f? \u2013 \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430?","tl":"\u00c4u\u00dferte sich der Fehler bereits von Anfang an, oder erst sp\u00e4ter? - Wann?","links":[{"bareId":56,"start":67,"length":6}]}]

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)
mehr... weniger...

Bearbeiten der Beispiele: Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

Deklination

Achtung: Betonungswechsel

Singular
Plural
Nom. Nominativ вре́мя времена́
Gen. Genitiv вре́мени времён
Dat. Dativ вре́мени времена́м
Akk. Akkusativ вре́мя времена́
Inst. Instrumental вре́менем времена́ми
Präp. Präpositiv вре́мени времена́х

Bearbeiten der Deklinationen: Gibt es zwei Formen für ein Wort, bitte mit Komma trennen.

Akzente: Die Betonung mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal darstellen, z.B. ру'чки. Die Betonung weglassen wenn sie eindeutig ist, also wenn das Wort ein ё oder nur einen Vokal enthält (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

Verwandte Worte

Bearbeiten auf OpenRussian.org

Jeder ist eingeladen, beizutragen - alle Verbesserungen sind wichtig und werden in die frei zum Download stehenden Datenbank eingefügt. Alle Änderungen werden später noch überprüft, also keine Angst, etwas kaputt zu machen :)

Entferne die Werbung und unterstütze uns mit dem Pro Account :)

Seiten-Optionen

Feedback
2018-06-22 Hallo! Wir wollen die Webseite verbessern und brauchen Deine Meinung :)