вре́мя

Nomen, sächlich, unbelebt, unzählbar

täglich genutztes Wort (Top 100)Zeit - Grundlagen 1 fake feminin

Zeit

Nutzungs-Info

тем вре́менем - inzwischen, währenddessen со вре́менем - nach und nach, im Lauf der Zeit : Надеюсь, со временем вы подружитесь в то вре́мя - mittlerweile, inzwischen ( между тем)

Beispiele

Вре́мя лети́т быстро.Die Zeit vergeht schnell.

Избегайте какое-то вре́мя жа́реной пищи.Vermeiden Sie für eine Weile gebratene Nahrung.

В то вре́мя Германия име́ла си́льную а́рмию.Deutschland hatte damals eine schlagkräftige Armee.

Наше вре́мя ограничено.Unsere Zeit ist begrenzt.

У нас ещё доста́точно вре́мени, чтобы обсуди́ть э́то.Wir haben noch genug Zeit, um es zu diskutieren.

Она всё вре́мя говори́ла.Sie redete die ganze Zeit.

В како́е вре́мя ты просыпа́ешься утром?Wann wachst du morgens auf?

О времена́, о нравы!O Zeiten, o Sitten!

Из четырёх времён года я предпочита́ю ле́то.Von den vier Jahreszeiten ist mir der Sommer am liebsten.

Часы пока́зывают неве́рное вре́мя.Die Uhr geht falsch.

Feste Ausdrücke

во вре́мя
während
тем вре́менем
währenddessen; inzwischen
не́которое вре́мя
einige Zeit; eine Weile
поте́ря вре́мени
Zeitverschwendung

Deklination

⚠️ Betonungswechsel.

	singular	plural
nom.nominative	вре́мя	времена́
gen.genitive	вре́мени	времён
dat.dative	вре́мени	времена́м
acc.accusative	вре́мя	времена́
inst.instrumental	вре́менем	времена́ми
prep.prepositional	вре́мени	времена́х