вре́мя

Beispiele

Во времена́ всео́бщего обма́на говори́ть пра́вду - э́то революцио́нный акт.In Zeiten allgegenwärtigen Lügens ist es ein revolutionärer Akt, die Wahrheit zu sagen.
Как вы провели́ свобо́дное вре́мя?Wie habt ihr eure Freizeit verbracht?
Да, вре́мя от вре́мени тако́е случа́ется.Ja, das passiert ab und zu.
Вре́мя лети́т быстро.Die Zeit vergeht schnell.
Мой оте́ц часто чита́ет газе́ту во вре́мя еды́.Mein Vater liest oft eine Zeitung während des Essens.
Вре́мя всегда можно найти́.Man kann immer Zeit finden.
Вре́мя принима́ть ва́нну.Es ist Zeit für ein Bad.
Дитя своего́ вре́мени.Ein Kind seiner Zeit.
Придёт вре́мя, когда твоя́ мечта́ сбу́дется.Es wird eine Zeit kommen, da sich dein Traum bewahrheitet.
Мы потеря́ли много вре́мени.Wir haben viel Zeit verloren.