рома́н
- 1.
Roman
- 2.
Romanze, Affäire
любо́вный рома́н - Liebesromanze (Lovestory)
Beispiele
- Э́тот рома́н был одним из его после́дних произведе́ний.Dieser Roman war eines seiner letzten Werke.
- Э́тот рома́н расска́зывает исто́рию семьи с северо-восто́ка Бразилии, кото́рая переезжа́ет в юго-восто́чную часть страны.Dieser Roman erzählt die Geschichte einer Familie aus dem Nordosten Brasiliens, die in den südöstlichen Teil des Landes umzieht.
- Невозможно чита́ть э́тот рома́н без слёз.Man kann diesen Roman nicht lesen, ohne Tränen zu vergießen.
- Его рома́ны хорошо продава́лись.Seine Romane verkauften sich gut.
- Том чита́ет рома́н.Tom liest einen Roman.
- Э́тот рома́н по́льзовался осо́бой популя́рностью у молодёжи.Dieser Roman erfreute sich bei der Jugend einer besonderen Popularität.
- Рома́н стоит проче́сть.Es lohnt sich, den Roman zu lesen.
Deklination
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | рома́н | рома́ны |
| gen.genitive | рома́на | рома́нов |
| dat.dative | рома́ну | рома́нам |
| acc.accusative | рома́н | рома́ны |
| inst.instrumental | рома́ном | рома́нами |
| prep.prepositional | рома́не | рома́нах |
Typische Anwendungen
Einen Roman schreiben und veröffentlichen
писа́ть рома́н
einen Roman schreiben
работа́ть над рома́ном
an einem Roman arbeiten
заверши́ть рома́н
einen Roman abschließen
изда́ть рома́н
einen Roman herausgeben
Einen Roman lesen und besprechen
чита́ть рома́н
einen Roman lesen
прочита́ть рома́н за (время)
einen Roman in (Zeit) durchlesen
перечи́тывать рома́н
einen Roman wieder lesen
рома́н чита́ется лёгко
der Roman liest sich leicht
Elemente und Aufbau eines Romans
геро́й рома́на
der Protagonist des Romans
герои́ня рома́на
die Protagonistin des Romans
персона́ж рома́на
die Figur im Roman
сюже́т рома́на
die Handlung des Romans
GesperrtTypische Anwendungen freischalten
Dialoge
Любимая книгаLieblingsbuchLevel B1Lernen
Bearbeitungen
Sandy hat Übersetzung vor 5 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 6 Jahren bearbeitet.
























