ча́сто
- 1.
häufig, oft
Как ча́сто ты быва́ешь здесь?
Wie häufig bist du hier?
- 2.
dicht
Дере́вья посажены сли́шком ча́сто.
Die Bäume stehen zu dicht beieinander.
Von Dingen mit wenig Abstand zueinander.
Beispiele
Как часто вы редакти́руете свой про́филь?
Wie oft bearbeiten Sie Ihr Profil?
Как часто ты навеща́ешь свои́х крёстных?
Wie oft besuchst du deine Paten?
Я часто занима́юсь под му́зыку.
Ich lerne oft, während ich Musik höre.
Typische AnwendungenPRO
Nach der Häufigkeit fragen
Как ча́сто ...?
Wie oft ...?
Наско́лько ча́сто ...?
Wie häufig ...?
Ча́сто ли ...?
Machst du/Machen Sie oft ...?
Grad und Verneinung
о́чень ча́сто
sehr oft
сли́шком ча́сто
zu oft
дово́льно ча́сто
ziemlich oft
не так ча́сто
nicht so oft
Typische Verbmuster
ча́сто быва́ть до́ма
oft zu Hause sein
ча́сто встреча́ется
kommt häufig vor
ча́сто случа́ется, что ...
es kommt oft vor, dass ...
ча́сто звони́ть роди́телям
die Eltern oft anrufen
Wortfamilieча́стыйPRO
- ча́стоhäufig; dicht
- ча́стыйhäufig; schnell; dicht; engmaschig
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
