ча́сто

Beispiele

• Я часто размышля́ю над смы́слом жи́зни.

  Ich sinne oft über den Sinn des Lebens nach.

• Я часто помога́ю сестре́ де́лать дома́шнюю рабо́ту.

  Ich helfe meiner Schwester oft bei den Hausaufgaben.

• Вы часто отправля́етесь в командиро́вки?

  Machen Sie oft Geschäftsreisen?

• Вы часто лета́ете?

  Fliegt ihr oft?

• Когда я был молодо́й, я часто смотре́л бейсбо́л.

  Als ich jung war, sah ich oft Baseball.

• В после́днее вре́мя мы не очень часто встреча́емся.

  In letzter Zeit treffen wir uns nicht sehr oft.

• Бейсбо́л часто называ́ют «вели́ким америка́нским ви́дом спо́рта».

  Baseball wird oft als „der große amerikanische Sport“ bezeichnet.

• Я часто полусо́нная.

  Ich bin oft halb schläfrig.

• Строи́телям, как и моему́ двою́родному бра́ту, часто прихо́дится таска́ть тя́жести на стройплоща́дку.

  Bauarbeiter müssen ebenso wie mein Cousin oft schwere Materialien zur Baustelle tragen.

• Я часто встаю́ очень рано.

  Ich stehe oft sehr früh auf.