во вре́мя

Beispiele

• Он был дисквалифицирован во вре́мя соревнова́ния.

  Er wurde während des Wettbewerbs disqualifiziert.

• Тебе нельзя кури́ть во вре́мя рабо́ты.

  Du darfst während der Arbeit nicht rauchen.

• Она показа́ла мне сни́мки, сделанные во вре́мя путеше́ствия.

  Sie zeigte mir die Schnappschüsse, die sie während ihrer Reise gemacht hatte.

• Учи́тель указа́л на не́сколько оши́бок, кото́рые я допусти́л во вре́мя чте́ния.

  Der Lehrer wies auf mehrere Fehler hin, die ich beim Vorlesen gemacht hatte.

• Он был солда́том во вре́мя войны.

  Er war während des Krieges Soldat.

• Я усну́л во вре́мя чте́ния.

  Ich bin beim Lesen eingeschlafen.

• Нужно быть поживее во вре́мя представле́ния свое́й рабо́ты.

  Man muss bei der Präsentation seiner Arbeit lebhafter sein.

• Во вре́мя войны и́стина явля́ется пе́рвой же́ртвой.

  Im Krieg ist die Wahrheit das erste Opfer.