Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

жа́реный

Adjektiv
selten genutztes Wort (#5504)

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

gebraten

Auch: Brat-

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
2.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

Ску́мбрия вкусна́ как отварная, так и жа́реная. Makrele schmeckt sowohl gekocht als auch gebraten.
Я заказа́л ве́нский шницель с жа́реной карто́шкой. Ich habe ein Wiener Schnitzel mit Bratkartoffeln bestellt.
Моё люби́мое блю́до - жа́реная карто́шка. Meine Lieblingsspeise sind Bratkartoffeln.
У нас сего́дня есть жа́реная бара́нина. Bei uns gibt es heute Lammbraten.
Если запа́хнет жа́реным, то еди́нственный, на кого ты мо́жешь рассчи́тывать - э́то ты сам. Wenn es darauf ankommt, ist der Einzige, auf den du zählen kannst, du selbst.
Избегайте какое-то вре́мя жа́реной пищи. Vermeiden Sie für eine Weile gebratene Nahrung.
Я хочу́ ко́фе, два жа́реных яйца и хлеб с ма́слом, пожалуйста. Ich möchte Kaffee, zwei Spiegeleier und Brot und Butter, bitte.
Да, жа́реную соси́ску с ки́слой капу́стой, пожалуйста. Ja, Bratwurst mit Sauerkraut, bitte.
«Что ты себе сего́дня вку́сненького на за́втрак сде́лал?» — «Ничего осо́бенного. Только рис с натто и жа́реные баклажа́ны». „Was hast du dir heute zum Frühstück gegönnt?“ — „Nichts Besonderes: nur Reis mit Nattō und gebratene Aubergine.“
Принеси́те мне жа́реную бара́нину с зелёной фасо́лью, карто́фелем и со́усом! Bringen Sie mir einen Lammbraten mit grünen Bohnen, Kartoffeln und Soße!

alle

Deklination

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
жа́рен-
Nom. Nominativ	-ый жа́реный	-ая жа́реная	-ое жа́реное	-ые жа́реные
Gen. Genitiv	-ого жа́реного	-ой жа́реной	-ого жа́реного	-ых жа́реных
Dat. Dativ	-ому жа́реному	-ой жа́реной	-ому жа́реному	-ым жа́реным
Akk. Akkusativ	-ый -ого жа́реный жа́реного	-ую жа́реную	-ое жа́реное	-ые -ых жа́реные жа́реных
Inst. Instrumental	-ым жа́реным	-ой -ою жа́реной жа́реною	-ым жа́реным	-ыми жа́реными
Präp. Präpositiv	-ом жа́реном	-ой жа́реной	-ом жа́реном	-ых жа́реных