рис

Beispiele

• Вы предпочита́ете бе́лый рис или кори́чневый?

  Mögt ihr lieber weißen oder braunen Reis?

• «Что ты себе сего́дня вку́сненького на за́втрак сде́лал?» — «Ничего осо́бенного. Только рис с натто и жа́реные баклажа́ны».

  „Was hast du dir heute zum Frühstück gegönnt?“ — „Nichts Besonderes: nur Reis mit Nattō und gebratene Aubergine.“

• Большинство́ япо́нцев едя́т рис ка́ждый день.

  Die meisten Japaner essen jeden Tag Reis.

• Свари́ триста грамм ри́са.

  Koche dreihundert Gramm Reis!

• На э́том поле выра́щивают рис.

  Auf diesem Feld wird Reis angebaut.

• Том не зна́ет, чем рис отлича́ется от горо́ха.

  Tom kennt nicht den Unterschied zwischen Reis und einer Erbse.

• У тебя рис есть?

  Hast du Reis?

• На одно только обуче́ние гото́вке ри́са у суши-поваров ухо́дит два года.

  Allein zum Erlernen der Reiszubereitung brauchen Sushiköche zwei Jahre.

• Я пригото́вил мя́со с ри́сом и овоща́ми.

  Ich habe Reis mit Fleisch und Gemüse gekocht.

• Он выра́щивает рис.

  Er baut Reis an.