пока́зывать

Beispiele

• Гра́дусник пока́зывает тридцать гра́дусов.

  Das Thermometer zeigt dreißig Grad an.

• Я пока не хочу́ пока́зывать э́то Тому.

  Ich möchte es Tom noch nicht zeigen.

• Почему ты пока́зываешь мне э́то?

  Warum zeigst du mir das?

• Я не пока́зывал тебе свой но́вый "муста́нг"?

  Habe ich dir nicht meinen neuen Mustang gezeigt?

• Ты пока́зывал э́то свои́м роди́телям?

  Hast du es deinen Eltern gezeigt?

• Пи́цца — э́то круговая диагра́мма, обновляющаяся в реа́льном вре́мени, кото́рая пока́зывает, сколько пи́ццы у тебя оста́лось.

  Pizza ist ein Tortendiagramm, das sich in Echtzeit aktualisiert und anzeigt, wie viel Pizza du noch übrig hast.

• Ты пока́зывала ей свои́ карти́ны.

  Hast du ihr deine Bilder gezeigt?

• До́ктор Паттерсон: "Вовсе нет! Приме́р Коко пока́зывает, что гори́ллы доста́точно разу́мны, чтобы вы́учить язы́к же́стов."

  Dr. Patterson: „Überhaupt nicht! Koko hat uns gezeigt, dass Gorillas intelligent genug sind, Gebärdensprache zu lernen.“

• Не пока́зывай э́то ей.

  Zeig ihr das nicht.

• Ты пока́зывай доро́гу.

  Du gehst voran.