Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

лу́чший

Adjektiv
Form von хоро́ший
häufig genutztes Wort (#469)

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

bester

Auch: besserer, am besten

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
2.

der Beste

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
3.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

"лу́чший" ist der Superlativ von "хоро́ший" = "gut", hat also die Bedeutung "der Beste, am besten". Und "лу́чше" der Komperativ von "хоро́ший" in der Bedeutung "besser". Sandy

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

Если вы предложите лу́чшую формулиро́вку, я буду сча́стлив. Falls Sie eine bessere Formulierung vorschlagen, werde ich mich freuen.
Он - один из лу́чших, кого я когда-либо ви́дел. Er gehört zu den Besten, die ich je gesehen habe.
Кака́я шко́ла лу́чшая? Welche Schule ist die beste?
Позити́вные убежде́ния — наши лу́чшие сою́зники. Positive Überzeugungen sind unsere besten Verbündeten.
ФИФА не сомнева́ется в том, что лу́чшие стадио́ны Германии в состоя́нии проводи́ть и ма́тчи предстоя́щего Ку́бка ми́ра по футбо́лу 2018 года. FIFA hat keine Zweifel, dass die beste Stadien Deutschlands in der Lage sind, auch die Spiele der zukünftigen Fußball-WM 2018 zu halten.
У меня са́мая лу́чшая ма́ма на све́те! Ich habe die beste Mutter der Welt!
Насколько я зна́ю, он один из лу́чших враче́й в го́роде. Soweit ich weiß, ist er einer der besten Ärzte in der Stadt.
Кака́я шко́ла са́мая лу́чшая? Welche Schule ist die beste?
Я жду от твое́й рабо́ты са́мых лу́чших результа́тов. Ich erwarte von deiner Arbeit das glücklichste Ergebnis.
Вы са́мые лу́чшие. Ihr seid die Besten.

mehr... weniger...

Deklination

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
лу'чш-
Nom. Nominativ	-ий лу́чший	-ая лу́чшая	-ее лу́чшее	-ие лу́чшие
Gen. Genitiv	-его лу́чшего	-ей лу́чшей	-его лу́чшего	-их лу́чших
Dat. Dativ	-ему лу́чшему	-ей лу́чшей	-ему лу́чшему	-им лу́чшим
Akk. Akkusativ	-ий -его лу́чший лу́чшего	-ую лу́чшую	-ее лу́чшее	-ие -их лу́чшие лу́чших
Inst. Instrumental	-им лу́чшим	-ей -ею лу́чшей лу́чшею	-им лу́чшим	-ими лу́чшими
Präp. Präpositiv	-ем лу́чшем	-ей лу́чшей	-ем лу́чшем	-их лу́чших

Steigerung

Normal nicht vergleichbar

- nicht vergleichbar -

Steigerung	-
Superlativ	-

Kurzformen

männlich
weiblich
sächlich
plural

Lernen

Bearbeitungen

Sandy hat Vergleichsformen, verwandte Worte und Übersetzung bearbeitet vor 1 Jahr
Sandy hat Nutzungsinfo, Übersetzung und Vergleichsformen bearbeitet vor 1 Jahr
Michel hat Übersetzung bearbeitet vor 4 Jahren