ви́деть

Verb, unvollendet

ви́деть / уви́деть

Täglich genutztes Wort (Top 100)

Übersetzung

1.
sehen
Auch: erblicken
2.
bemerken
Auch: merken
Beispiel: он ничего вокруг себя не видит - er bemerkt nicht, was um ihn passiert

кого? что? не ви́деть кого? чего? (не видел дорожного знака)

Рад тебя ви́деть.Ich freue mich, dich zu sehen.
Я ви́дел его три года назад.Ich sah ihn vor drei Jahren.
Где ты ви́дел ма́льчика?Wo hast du den Jungen gesehen?
Он ви́дел краси́вую де́вочку.Er sah ein hübsches Mädchen.
На доро́ге она ви́дела много живо́тных.Sie hat viele Tiere auf der Straße gesehen.
Я не хочу́ тебя больше ви́деть.Ich will dich nie wiedersehen.
Ты ви́дел когда-нибудь НЛО?Hast du schon mal ein Ufo gesehen?
Я э́то ви́дел со́бственными глаза́ми.Ich habe es mit eigenen Augen gesehen.
Ви́жу слёзы в твои́х глаза́х.Ich sehe Tränen in deinen Augen.
Я не ви́жу никако́й ра́зницы.Ich sehe keinen Unterschied.

Imperativ
ты	ви́дь
вы	ви́дьте