Übersetzung
- 1.
sehen
Auch: erblicken
- 2.
bemerken
Auch: merken
Beispiel: он ничего вокруг себя не видит - er bemerkt nicht, was um ihn passiert
Nutzungs-Info
кого? что? не ви́деть кого? чего? (не видел дорожного знака)
Beispiele
- Я никогда не ви́дел его в джинсах.Ich habe ihn nie Jeans tragen sehen.
- Ты ви́дишь кора́бль на горизо́нте?Siehst du ein Schiff am Horizont?
- Где ты ви́дел ма́льчика?Wo hast du den Jungen gesehen?
- Я сам э́то ви́дел.Ich habe es selbst gesehen.
- Я ничего не ви́дела.Ich habe nichts gesehen.
- Я тебя слы́шу, но не ви́жу.Ich höre dich, aber sehe dich nicht.
- Рад тебя ви́деть.Ich freue mich, dich zu sehen.
- Где ты ви́дел э́тих же́нщин?Wo hast du diese Frauen gesehen?
- Я э́то ви́дел со́бственными глаза́ми.Ich habe es mit eigenen Augen gesehen.
- Я хоте́л бы её ви́деть.Ich möchte sie sehen.
Konjugation
Präsens | Futur | |
---|---|---|
я | ви́жу | бу́ду ви́деть |
ты | ви́дишь | бу́дешь ви́деть |
он/она́/оно́ | ви́дит | бу́дет ви́деть |
мы | ви́дим | бу́дем ви́деть |
вы | ви́дите | бу́дете ви́деть |
они́ | ви́дят | бу́дут ви́деть |
Imperativ | |
---|---|
ты | ви́дь |
вы | ви́дьте |
Vergangenheit | |
---|---|
männlich | ви́дел |
weiblich | ви́дела |
sächlich | ви́дело |
plural | ви́дели |
Bearbeitungen
- anonym hat Nutzungsinfo vor 6 Monaten bearbeitet.
- Lisa hat Übersetzung vor 7 Monaten bearbeitet.
- Lisa hat Übersetzung vor 7 Monaten bearbeitet.
- Lisa hat Nutzungsinfo vor 1 Jahr bearbeitet.