Hin und wieder genutztes Wort (Top 3,000)
Übersetzung
- 1.
pünktlich
- 2.
rechtzeitig
Auch: zur rechten Zeit, zeitig
Beispiele
- Я взял такси́, чтобы добра́ться туда вовремя.Ich nahm ein Taxi, um rechtzeitig dorthin zu kommen.
- Наш по́езд при́был вовремя.Unser Zug kam rechtzeitig an.
- Ему удалось прийти́ туда вовремя.Er schaffte es, dort rechtzeitig anzukommen.
- Нам удалось прийти́ вовремя.Wir haben es geschafft, rechtzeitig anzukommen.
- Ты никогда не прихо́дишь вовремя.Du kommst nie rechtzeitig an.
- Ты доберёшься туда вовремя, если только на по́езд не опозда́ешь.Du wirst dort rechtzeitig ankommen, sofern du nicht den Zug verpasst.
- Нам надо обязательно попа́сть туда вовремя.Wir müssen dort unbedingt rechtzeitig ankommen.
- Похоже, мы прие́дем туда вовремя.Es sieht so aus, als wenn wir dort rechtzeitig eintreffen werden.
- Ты вовремя.Du bist pünktlich.
- Обычно он прихо́дит вовремя.Er kommt gewöhnlich pünktlich.
Bearbeitungen
- Sandy hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.
- Lucian hat Worttyp vor 4 Jahren bearbeitet.
- peter hat Übersetzung vor 6 Jahren bearbeitet.