во́время

Beispiele

• Я успе́ю вовремя и без маши́ны.Ich komme ohne das Auto zurecht.
• Успе́ха достига́ет только тот, кого вовремя не предупреди́ли, что э́то невозможно.Einen Erfolg erreicht nur derjenige, der nicht rechtzeitig gewarnt wurde, dass dies ein vergebliches Unterfangen sei.
• Ему удалось прийти́ туда вовремя.Er schaffte es, dort rechtzeitig anzukommen.
• До́ктор при́был вовремя, чтобы спасти́ её.Der Arzt kam rechtzeitig, um sie zu retten.
• Рак мо́жет быть вылечен, если обнаружен вовремя.Krebs kann geheilt werden, wenn er rechtzeitig entdeckt wird.
• Нам надо обязательно попа́сть туда вовремя.Wir müssen dort unbedingt rechtzeitig ankommen.
• Я взял такси́, чтобы добра́ться туда вовремя.Ich nahm ein Taxi, um rechtzeitig dorthin zu kommen.
• По́езд при́был вовремя.Der Zug kam pünktlich an.
• Том, как всегда, появи́лся не вовремя.Tom erschien wie immer nicht pünktlich.
• По́езд ушёл вовремя.Der Zug ist pünktlich abgefahren.