во́время

Beispiele

Ему удалось прийти́ туда вовремя.Er schaffte es, dort rechtzeitig anzukommen.
Обычно он прихо́дит вовремя.Er kommt gewöhnlich pünktlich.
Самолёт при́был вовремя.Das Flugzeug kam pünktlich an.
По́езд ушёл вовремя.Der Zug ist pünktlich abgefahren.
По́езд прибу́дет вовремя.Der Zug wird pünktlich kommen.
Он лег спать вовремя.Er hat sich zeitig schlafen gelegt.
Если бы на "Титанике" вовремя заме́тили а́йсберг, кора́бль бы не затону́л.Wenn man auf der Titanic den Eisberg rechtzeitig bemerkt hätte, wäre das Schiff nicht gesunken.
Я успе́ю вовремя и без маши́ны.Ich komme ohne das Auto zurecht.
Ты доберёшься туда вовремя, если только на по́езд не опозда́ешь.Du wirst dort rechtzeitig ankommen, sofern du nicht den Zug verpasst.
По́езд опозда́л, но я всё равно при́был на рабо́ту вовремя.Der Zug verspätete sich, aber dennoch kam ich rechtzeitig zur Arbeit.