их

häufig #301A1

Pronomen

1.
ihr, ihre
Э́то их дом.
Das ist ihr Haus.
Possessivpronomen der 3. Person Plural; unveränderlich.
2.
sie (Akkusativ), ihrer (Genitiv)
Я не ви́дел их вчера́.
Ich habe sie gestern nicht gesehen.
Genitiv und Akkusativ von «они».

Beispiele

Он сказа́л, что их дире́ктор отпра́вится туда на сле́дующий день.
Er sagte, dass ihr Schulleiter am nächsten Tag dorthin fahren würde.
Э́то их еди́нственный шанс.
Das ist ihre einzige Chance.
Я их ро́дственница.
Ich bin ihre Verwandte.
По зре́лом размышле́нии я реши́л приня́ть их предложе́ние.
Nach reiflicher Überlegung habe ich beschlossen, ihr Angebot anzunehmen.
Я восхищён их изобрета́тельностью.
Ich bewundere ihre Erfindungsgabe.
Я не вышива́ю их платки́.
Ich besticke ihre Taschentücher nicht.
Я удивлён, что ты мог не знать об их бра́ке.
Ich bin überrascht, dass du von ihrer Heirat nichts wissen solltest.
Том очень подружи́лся с лифтёром их гости́ницы.
Tom hat sich sehr mit dem Aufzugführer in ihrem Hotel angefreundet.