Nomen, weiblich, unbelebt
Oft genutztes Wort (Top 500)
Übersetzung
Möglichkeit
Auch: Gelegenheit
Beispiele
- Конгре́сс дал нам возмо́жность снова встре́титься со специали́стами со всех стран Евросоюза.Der Kongress bot uns Gelegenheit, Fachleute aus allen Ländern der Europäischen Union wiederzusehen.
- Таки́м о́бразом студе́нты университе́та име́ют возмо́жность расши́рить свой культу́рный горизо́нт.Auf diese Weise haben die Studenten der Universität die Möglichkeit, ihren kulturellen Horizont zu erweitern.
- У нас мало возмо́жностей говори́ть по-немецки.Wir haben wenig Gelegenheit, Deutsch zu sprechen.
- Слишком часто мы не испо́льзуем тех возмо́жностей, кото́рые у нас есть.Zu oft nutzen wir nicht die Möglichkeiten, die wir haben.
- Пользуясь возмо́жностью, я хоте́л бы поблагодари́ть всех Вас за то, что Вы доверя́ете нам.Ich möchte die Gelegenheit nutzen, um Ihnen allen für das Vertrauen zu danken, das Sie in uns setzen.
- У них бы́ли ра́зные возмо́жности.Sie hatten verschiedene Möglichkeiten gehabt.
- У меня ещё не бы́ло возмо́жности посмотре́ть фильм.Ich hatte noch nicht die Gelegenheit, den Film zu sehen.
- Снова и снова в наше́й жи́зни появля́ются тру́дности; одни называ́ют их пробле́мами, други́е — возмо́жностями для роста.In unserem Leben ergeben sich immer wieder neue Herausforderungen. Einige nennen sie Probleme, andere Chancen zu wachsen.
- Я должен зарабо́тать де́нег, чтобы име́ть возмо́жность купи́ть компью́тер.Ich muss Geld verdienen, um mir einen PC kaufen zu können.
- Снова и снова в наше́й жи́зни появля́ются препя́тствия, некоторые называ́ют их пробле́мами, други́е говоря́т о возмо́жностях для роста.In unserem Leben ergeben sich immer wieder neue Herausforderungen. Einige nennen sie Probleme, andere Chancen zu wachsen.
Deklination
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | возмо́жность | возмо́жности |
gen.genitive | возмо́жности | возмо́жностей |
dat.dative | возмо́жности | возмо́жностям |
acc.accusative | возмо́жность | возмо́жности |
inst.instrumental | возмо́жностью | возмо́жностями |
prep.prepositional | возмо́жности | возмо́жностях |
Bearbeitungen
Дёвьсынъ hat verwandte Worte vor 3 Jahren bearbeitet.