учёба

Beispiele

• Пе́ред учёбой я смотрю́ телеви́зор.

  Ich schaue fern, bevor ich lerne.

• Сеть предлага́ет огро́мные возмо́жности для учёбы.

  Das Netz bietet riesige Lernmöglichkeiten.

• За́втра - после́дний день учёбы!

  Morgen ist der letzte Schultag!

• Учи́ться нельзя заставля́ть. Учёбу нужно поощря́ть.

  Zum Lernen sollte man nicht gezwungen werden. Zum Lernen sollte man ermutigt werden.

• Я предложи́л отцу́ отпра́вить Кумико на учёбу в Китай.

  Ich habe meinem Vater vorgeschlagen, dass Kumiko in China studieren soll.

• Вы будете испо́льзовать компью́тер для учёбы, а не для игр.

  Ihr werdet den Computer zum Lernen benutzen und nicht, um Computerspiele zu spielen.

• Учёба - э́то их втора́я нату́ра.

  Das Lernen liegt ihnen im Blut.

• Э́то будет меша́ть твое́й учёбе.

  Es wird dich beim Lernen stören.

• Помоги́те Тому с учёбой.

  Helfen Sie Tom beim Lernen!

• Студе́нты подраба́тывают, и э́то даёт им возмо́жность сами́м опла́чивать учёбу.

  Indem sie einen Teilzeitjob annehmen, wird es für Studenten möglich, aus eigener Kraft die Studiengebühren aufzubringen.