пе́ред

täglich genutztes Wort (Top 200)A2

1.
vor
Перед ужином. Он стоял перед домом. Я извиняюсь перед тобой. - Vor dem Abendessen. Er stand vor dem Haus. Ich entschuldige mich bei dir.
mit Instrumental, räumlich oder zeitlich
2.
bevor
Лучше тебе сходить в душ перед отъездом. - Du solltest besser eine Dusche nehmen, bevor wir losziehen.
3.
um
За заслуги перед Отечеством - Für Verdienste um das Vaterland

Nutzungs-Info

кем? чем?

Принима́йте э́то лекарство ка́ждый раз пе́ред едо́й.Nehmen Sie dieses Medikament vor jeder Mahlzeit.

Пе́ред мои́м до́мом есть небольшо́й сад.Vor meinem Haus ist ein kleiner Garten.

Том продолжа́л мерзнуть, даже стоя прямо пе́ред пе́чкой.Tom fror noch immer, obwohl er unmittelbar vor dem Ofen stand.

Мы извини́лись друг пе́ред другом.Wir entschuldigten uns gegenseitig.

То́и припарковался пе́ред зда́нием.Tom parkte vor dem Gebäude.

Пе́ред за́втраком Том при́нял душ.Tom duschte vor dem Frühstück.

Пе́ред тем как вы́йти из дома, не забу́дьте вы́ключить газ.Vergesst nicht, das Gas abzudrehen, bevor ihr rausgeht.

Жизнь — э́то небольша́я прогу́лка пе́ред ве́чным сном.Das Leben ist ein kurzer Spaziergang vor dem ewigen Schlaf.