пе́ред

täglich genutzt (#119)A2

1.
vor
Перед ужином. Он стоял перед домом. Я извиняюсь перед тобой.
Vor dem Abendessen. Er stand vor dem Haus. Ich entschuldige mich bei dir.
mit Instrumental, räumlich oder zeitlich
2.
bevor
Лучше тебе сходить в душ перед отъездом.
Du solltest besser eine Dusche nehmen, bevor wir losziehen.
3.
um
За заслуги перед Отечеством
Für Verdienste um das Vaterland

Nutzungs-Info

кем? чем?

Пе́ред вокза́лом обычно стоят такси́.
Vor dem Bahnhof stehen gewöhnlich Taxis.
Принима́йте э́то лекарство ка́ждый раз пе́ред едо́й.
Nehmen Sie dieses Medikament vor jeder Mahlzeit.
То́и припарковался пе́ред зда́нием.
Tom parkte vor dem Gebäude.
Пе́ред до́мом есть сад?
Ist vor dem Haus ein Garten?
Постира́ть пе́ред тем, как носи́ть.
Vor dem Tragen waschen.
Пе́ред ужином я занима́лся.
Ich habe vor dem Abendessen gelernt.
Я усну́ла пе́ред телеви́зором.
Ich bin beim Fernsehen eingeschlafen.
Я бе́гаю пе́ред за́втраком ка́ждое у́тро.
Ich jogge jeden Morgen vor dem Frühstück.
Пожалуйста, не забу́дьте вы́ключить свет, пе́ред тем как пойдёте спать.
Bitte vergessen Sie nicht, das Licht zu löschen, bevor Sie zu Bett gehen.
Мо́йте руки пе́ред едо́й.
Wascht euch vor dem Essen die Hände.