- пе́ред
- Nomen пе́ред
пе́ред
Anderer Worttyp
Täglich genutztes Wort (Top 200)
- 1.
vor
mit Instrumental, räumlich oder zeitlich
Перед ужином. Он стоял перед домом. Я извиняюсь перед тобой.
Vor dem Abendessen. Er stand vor dem Haus. Ich entschuldige mich bei dir.
- 2.
bevor
Лучше тебе сходить в душ перед отъездом.
Du solltest besser eine Dusche nehmen, bevor wir losziehen.
- 3.
um
За заслуги перед Отечеством
Für Verdienste um das Vaterland
Nutzungs-Info
кем? чем?
Beispiele
- Я часто смотрю́ телеви́зор пе́ред ужином.Ich schaue oft vor dem Abendessen fern.
- Ка́ждый одино́кий челове́к одино́к из-за стра́ха пе́ред окружа́ющими.Jeder Mensch, der allein ist, ist allein, weil er Angst vor den anderen hat.
- Я ду́маю, э́то тебе надо пе́ред ней извини́ться.Ich denke, dass es an dir ist, dich bei ihr zu entschuldigen.
- Ты должен пе́ред ней извини́ться, и немедленно.Du musst dich bei ihr entschuldigen, und das sofort.
- Пе́ред мои́м до́мом есть небольшо́й сад.Vor meinem Haus ist ein kleiner Garten.
- Пе́ред тем как вы́йти из дома, не забу́дьте вы́ключить газ.Vergesst nicht, das Gas abzudrehen, bevor ihr rausgeht.
- Том продемонстри́ровал свою́ сме́лость пе́ред лицо́м опа́сности.Im Angesicht der Gefahr stellte Tom seine Kühnheit unter Beweis.
Lernen
Bearbeitungen
Wolf1970 hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
Fb1234 hat Übersetzung vor 7 Monaten bearbeitet.
Lara_Baosso hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.























