нау́чный

Beispiele

• По́льзуются ли снова надёжными исто́чниками, когда занима́ются э́тими нау́чными иссле́дованиями.

  Ist man bei dieser wissenschaftlichen Arbeit auf verlässliche Quellen zurückgegangen?

• Нау́чная тео́рия, кото́рая мне больше всего нра́вится, состои́т в том, что кольца Сатурна образо́ваны только из поте́рянного багажа́.

  Die wissenschaftliche Theorie, die mir am besten gefällt, ist die, dass die Ringe des Saturn vollständig aus verlorengegangenem Gepäck bestehen.

• Нау́чные откры́тия не всегда улучша́ют мир.

  Wissenschaftliche Entdeckungen machen die Welt nicht immer besser.

• У э́тих утвержде́ний нет нау́чной основы.

  Diese Behauptungen entbehren einer wissenschaftlichen Grundlage.

• Нау́чные откры́тия не всегда де́лают мир лу́чше.

  Wissenschaftliche Entdeckungen machen die Welt nicht immer besser.

• Ваша библиоте́ка соде́ржит много це́нных нау́чных книг ра́зных эпо́х.

  Eure Bibliothek enthält viele wertvolle wissenschaftliche Bücher aus verschiedenen Epochen.

• Э́та нау́чная тео́рия явля́ется спо́рной.

  Diese wissenschaftliche Theorie ist umstritten.

• Нонон лю́бит нау́чную фанта́стику.

  Die Science-Fiction gefällt Nonon.

• Она сопровожда́ет меня во всех мои́х нау́чных экспеди́циях.

  Sie begleitet mich auf allen meinen wissenschaftlichen Expeditionen.

• Мне больше нра́вится нау́чная фанта́стика.

  Ich mag Science-Fiction lieber.