нау́чный

ziemlich häufig #2487B2

1.
wissenschaftlich, akademisch, Forschungs-
Он опубликова́л нау́чную статью́.
Er hat einen wissenschaftlichen Artikel veröffentlicht.
Sowohl für Naturwissenschaften als auch für Wissenschaft/Forschung allgemein: научная статья 'Fachartikel', научный сотрудник 'wissenschaftlicher Mitarbeiter'.

Beispiele

Лауреа́т нау́чной пре́мии реши́л поже́ртвовать призовые де́ньги на благотвори́тельность.
Der Träger des Wissenschaftspreises hat beschlossen, das Preisgeld für wohltätige Zwecke zu spenden.
По́льские архео́логи прово́дят нау́чные раскопки в Судане.
Polnische Archäologen führen im Sudan wissenschaftliche Untersuchungen durch.
Для э́тих заявле́ний нет нау́чной основы.
Für diese Behauptungen gibt es keine wissenschaftliche Grundlage.
Я не интересу́юсь нау́чной фанта́стикой.
Ich interessiere mich nicht für Science-Fiction.
Э́тот нау́чный труд чита́ется как рома́н.
Diese wissenschaftliche Arbeit liest sich wie ein Roman.
Э́та нау́чная тео́рия явля́ется спо́рной.
Diese wissenschaftliche Theorie ist umstritten.
Её библиоте́ка соде́ржит много це́нных нау́чных книг ра́зных эпо́х.
Ihre Bibliothek enthält viele wertvolle wissenschaftliche Bücher aus verschiedenen Epochen.
Он лю́бит чита́ть нау́чные статьи́.
Er liest gerne wissenschaftliche Artikel.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
нау́чн-
Nom.Nominative	-ый нау́чный	-ая нау́чная	-ое нау́чное	-ые нау́чные
Gen.Genitive	-ого нау́чного	-ой нау́чной	-ого нау́чного	-ых нау́чных
Dat.Dative	-ому нау́чному	-ой нау́чной	-ому нау́чному	-ым нау́чным
Acc.Accusative	-ый -ого нау́чный нау́чного	-ую нау́чную	-ое нау́чное	-ые -ых нау́чные нау́чных
Inst.Instrumental	-ым нау́чным	-ой -ою нау́чной нау́чною	-ым нау́чным	-ыми нау́чными
Prep.Prepositional	-ом нау́чном	-ой нау́чной	-ом нау́чном	-ых нау́чных