нау́чный

ziemlich häufig #2487B2

1.
wissenschaftlich, akademisch, Forschungs-
Он опубликова́л нау́чную статью́.
Er hat einen wissenschaftlichen Artikel veröffentlicht.
Sowohl für Naturwissenschaften als auch für Wissenschaft/Forschung allgemein: научная статья 'Fachartikel', научный сотрудник 'wissenschaftlicher Mitarbeiter'.

Beispiele

Его нау́чное откры́тие раскры́ло много тайн.
Seine wissenschaftliche Entdeckung hat viele Geheimnisse gelüftet.
Ста́рость наступа́ет тогда, когда всё ме́ньше студе́нток выбира́ет тебя нау́чным руководи́телем.
Alt wird man, wenn immer weniger Studentinnen einen als wissenschaftlichen Betreuer auswählen.
Для э́тих заявле́ний нет нау́чной основы.
Für diese Behauptungen gibt es keine wissenschaftliche Grundlage.
Э́та нау́чная тео́рия явля́ется спо́рной.
Diese wissenschaftliche Theorie ist umstritten.
Он занялся э́тим нау́чным иссле́дованием.
Er widmete sich dieser wissenschaftlichen Untersuchung.
Лаборато́рия сейчас занята́ но́вым нау́чным экспериме́нтом.
Das Labor ist jetzt mit einem neuen wissenschaftlichen Experiment beschäftigt.
Студе́нт оптимисти́чен, а его нау́чный руководи́тель - пессими́ст.
Der Student ist optimistisch, sein wissenschaftlicher Betreuer jedoch ein Pessimist.
Э́тому должно быть нау́чное объясне́ние.
Dafür muss es eine wissenschaftliche Erklärung geben.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
нау́чн-
Nom.Nominative	-ый нау́чный	-ая нау́чная	-ое нау́чное	-ые нау́чные
Gen.Genitive	-ого нау́чного	-ой нау́чной	-ого нау́чного	-ых нау́чных
Dat.Dative	-ому нау́чному	-ой нау́чной	-ому нау́чному	-ым нау́чным
Acc.Accusative	-ый -ого нау́чный нау́чного	-ую нау́чную	-ое нау́чное	-ые -ых нау́чные нау́чных
Inst.Instrumental	-ым нау́чным	-ой -ою нау́чной нау́чною	-ым нау́чным	-ыми нау́чными
Prep.Prepositional	-ом нау́чном	-ой нау́чной	-ом нау́чном	-ых нау́чных