поте́рянный

Partizip Passiv Vergangenheit von потеря́ть

Selten genutztes Wort (Top 8,000)

Übersetzung

Поте́рянную наде́жду в бюро́ нахо́док не отыска́ть.Eine verlorene Hoffnung suche man nicht im Fundbüro.
Поте́рянное вре́мя нельзя верну́ть.Verlorene Zeit kann man nicht zurückholen.
Поте́рянного вре́мени не воро́тишь.Verlorene Zeit kann man nicht zurückholen.
Кто нашёл мою поте́рянную кни́гу?Wer hat mein verlorengegangenes Buch gefunden?
Нау́чная тео́рия, кото́рая мне больше всего нра́вится, состои́т в том, что кольца Сатурна образо́ваны только из поте́рянного багажа́.Die wissenschaftliche Theorie, die mir am besten gefällt, ist die, dass die Ringe des Saturn vollständig aus verlorengegangenem Gepäck bestehen.
Нельзя верну́ть поте́рянное вре́мя.Verlorene Zeit kann man nicht zurückholen.
Поте́рянного вре́мени не вернёшь.Verlorene Zeit kann man nicht zurückholen.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
поте́рянн-
Nom.Nominativ	-ый поте́рянный	-ая поте́рянная	-ое поте́рянное	-ые поте́рянные
Gen.Genitiv	-ого поте́рянного	-ой поте́рянной	-ого поте́рянного	-ых поте́рянных
Dat.Dativ	-ому поте́рянному	-ой поте́рянной	-ому поте́рянному	-ым поте́рянным
Akk.Akkusativ	-ый -ого поте́рянный поте́рянного	-ую поте́рянную	-ое поте́рянное	-ые -ых поте́рянные поте́рянных
Inst.Instrumental	-ым поте́рянным	-ой -ою поте́рянной поте́рянною	-ым поте́рянным	-ыми поте́рянными
Präp.Präpositiv	-ом поте́рянном	-ой поте́рянной	-ом поте́рянном	-ых поте́рянных