ра́зный

Beispiele

• В жи́зни быва́ют ра́зные ситуа́ции.Es gibt im Leben verschiedene Situationen.
• Мы из ра́зных стран.Wir kommen aus unterschiedlichen Ländern.
• Бума́га быва́ет ра́зная. И она нужна́ не только для письма и чте́ния.Es gibt verschiedene Papiersorten. Papier wird nicht nur zum Schreiben und Lesen benötigt.
• Том, у меня тако́е чу́вство, что мы с тобой говори́м на ра́зных языка́х! - "What did you say, Mary?"„Tom, ich habe das Gefühl, das wir verschiedene Sprachen sprechen.“ – „What did you say, Maria?“
• Вку́сы ра́зные.Die Geschmäcker sind verschieden.
• Я необыкновенно краси́вый, так кака́я ра́зница, что у меня носки ра́зного цвета?Ich bin unheimlich schön, was macht es da, dass ich verschiedenfarbige Socken anhabe?
• В магази́не продаю́тся ра́зные това́ры.Der Laden verkauft verschiedene Waren.
• Мы говори́м на ра́зные те́мы.Wir sprechen über verschiedene Themen.
• У них бы́ли ра́зные возмо́жности.Sie hatten verschiedene Möglichkeiten gehabt.
• Том! - "Да, Мэри?" - "Иногда мне кажется, что мы с тобой в ра́зных предложе́ниях нахо́димся!"„Tom?“ — „Ja, Maria?“ — „Manchmal kommt mir’s vor, als befänden wir uns in verschiedenen Sätzen!“