фо́рма

Beispiele

• Он в отли́чной физи́ческой фо́рме.Er ist in hervorragender körperlicher Verfassung.
• Иску́сство - не зе́ркало, в кото́ром отража́ется реа́льность, а мо́лот, кото́рым ей придаю́т фо́рму.Kunst ist nicht ein Spiegel, den man der Wirklichkeit vorhält, sondern ein Hammer, mit dem man sie gestaltet.
• Э́то зда́ние свое́й фо́рмой напомина́ет цвето́к.Die Form des Gebäudes erinnert an eine Blume.
• В наше́й шко́ле мы но́сим фо́рму.An unserer Schule tragen wir Uniformen.
• Что ты де́лаешь для того́, чтобы остава́ться в фо́рме?Was machst du, um in Form zu bleiben?
• Оте́ц де́ржится в хорошей фо́рме.Der Vater ist in guter Verfassung.
• Депре́ссия — наиболее распространенная фо́рма психи́ческого расстро́йства.Die Depression ist die am meisten verbreitete Form der psychischen Störung.
• Э́то совреме́нная фо́рма суеве́рия.Das ist eine moderne Form des Aberglaubens.
• Курсы — э́то наиболее распространенная фо́рма изуче́ния языка́.Kurse stellen die am stärksten verbreitete Form des Sprachenlernens dar.
• Господи́н, запо́лните, пожалуйста, э́ту фо́рму.Mein Herr, füllen Sie bitte dieses Formular aus.