фо́рма

Beispiele

• И нет более уро́дливой фо́рмы правле́ния, чем та, при кото́рой богате́йшие лю́ди счита́ются наилу́чшими.Keine Staatsform bietet ein Bild hässlicherer Entartung, als wenn die Wohlhabendsten für die Besten gehalten werden.
• Оте́ц де́ржится в хорошей фо́рме.Der Vater ist in guter Verfassung.
• Сколько форм глаго́ла ты уже вы́учил?Wie viele Verbformen hast du schon gelernt?
• Свое́й фо́рмой зда́ние напомина́ет цвето́к.Der Form nach erinnert das Gebäude an eine Blume.
• Фо́рма зда́ния похо́дит на цвето́к.Die Form des Gebäudes ähnelt einer Blume.
• Ты должен остава́ться в фо́рме.Du musst in Form bleiben.
• Демокра́тия — э́то фо́рма правле́ния.Demokratie ist eine Herrschaftsform.
• Что ты де́лаешь для того́, чтобы остава́ться в фо́рме?Was machst du, um in Form zu bleiben?
• Один из гла́вных вопро́сов состои́т в том, каки́м о́бразом структу́ры языка́ определя́ют фо́рмы мышле́ния.Eine der wichtigsten Fragen ist, in welcher Weise die Strukturen einer Sprache die Formen des Denken bestimmt.
• Э́то зда́ние свое́й фо́рмой напомина́ет цвето́к.Die Form des Gebäudes erinnert an eine Blume.