те́ма

Beispiele

• Переста́нь уходи́ть от те́мы!Hör auf, vom Thema abzulenken!
• Я объясню́ тебе те́му позже.Ich werde dir das Thema später erklären.
• Вы пишете диссерта́цию? На каку́ю те́му?Sie schreiben eine Dissertation? Zu welchem Thema?
• Э́то те́ма, кото́рая стано́вится всё более популя́рной.Das ist ein Thema, welches immer populärer wird.
• Он показа́л глубо́кие знания по да́нной те́ме.Er hat seine profunde Kenntnis des Themas unter Beweis gestellt.
• Мне кажется, что э́то доста́точно актуа́льная те́ма.Dies scheint mir ein ziemlich aktuelles Thema zu sein.
• Э́то очень интере́сная те́ма.Das ist ein hochinteressantes Thema.
• Дава́йте не будем отклоня́ться от те́мы.Schweifen wir nicht vom Thema ab.
• Нам никогда не бы́ло трудно найти́ те́му для разгово́ра.Es fiel uns nie schwer ein Gesprächsthema zu finden.
• Напряженная ситуа́ция на Украи́не ста́ла ключевой те́мой заседа́ния комите́та мини́стров Сове́та Евро́пы.Die angespannte Lage in der Ukraine wurde zum Schlüsselthema der Sitzung des Ministerkomitees des Europarats.