те́ма

Beispiele

Кака́я те́ма твоего́ докла́да?Was ist das Thema deines Vortrags?
Интере́сная те́ма.Das ist ein interessantes Thema.
Напряженная ситуа́ция на Украи́не ста́ла ключевой те́мой заседа́ния комите́та мини́стров Сове́та Евро́пы.Die angespannte Lage in der Ukraine wurde zum Schlüsselthema der Sitzung des Ministerkomitees des Europarats.
Э́та те́ма привлека́ет мно́гих.Viele werden von diesem Thema angezogen.
Весь день они обсужда́ли только одну те́му: как получи́ть рабо́ту.Den ganzen Tag lang besprachen sie nur ein Thema – wie man eine Arbeit bekommen kann.
Э́та те́ма заслу́живает обсужде́ния.Das Thema verdient, diskutiert zu werden.
Он прокомменти́ровал са́мые актуа́льные те́мы и в эконо́мике, и в поли́тике.Er äußerte sich zu den wichtigsten Themen in der Wirtschaft wie in der Politik.
Ты углуби́лся в какие-то нену́жные рассужде́ния и отвлёкся от те́мы.Du hast dich in irgendwelche unnötigen Überlegungen vertieft und bist vom Thema abgekommen.
Я не знаком с э́той те́мой.Ich bin mit diesem Thema nicht vertraut.
И почему э́то интере́сная те́ма?Und warum ist das ein interessantes Thema?