исто́рия

Beispiele

• Когда я вы́расту, хочу́ преподава́ть исто́рию.

  Wenn ich groß bin, möchte ich Geschichte unterrichten.

• Несча́стная же́нщина, захлёбываясь слеза́ми, рассказа́ла свою́ исто́рию.

  Die unglückliche Frau erzählte, in Tränen erstickend, ihre Geschichte.

• Твоя́ исто́рия не согласу́ется с фа́ктами.

  Deine Geschichte stimmt nicht mit den Tatsachen überein.

• Я люблю́ исто́рию.

  Ich mag Geschichte.

• Э́то была́ душераздира́ющая исто́рия.

  Das war eine herzzerreißende Geschichte.

• Исто́рия — учи́тельница жи́зни.

  Die Geschichte ist die Lehrmeisterin des Lebens.

• Вчера́ я прочита́л интере́сную исто́рию.

  Gestern habe ich eine interessante Geschichte gelesen.

• Я расска́зываю исто́рию.

  Ich erzähle eine Geschichte.

• Мы встре́тились на уро́ке америка́нской исто́рии.

  Wir haben uns im Kurs für amerikanische Geschichte kennengelernt.

• Когда я услы́шал э́ту исто́рию, я не мог не рассмея́ться.

  Ich konnte nicht anders, als zu lachen, als ich diese Geschichte hörte.