име́ть

Beispiele

• Де́ньги как таковы́е не име́ют значе́ния.Geld an sich hat keine Bedeutung.
• Я поня́тия не име́ю, кто она така́я.Ich habe keine Ahnung, wer sie ist.
• Цена́ не име́ет значе́ния.Der Preis spielt keine Rolle.
• Э́то не име́ет к тебе никако́го отноше́ния.Das hat nichts mit dir zu tun.
• Тебе следует име́ть в ви́ду, что она намного моло́же тебя.Du musst in Betracht ziehen, dass sie viel jünger ist als du.
• Он был так пьян, что его объясне́ния не име́ли смы́сла.Er war so betrunken, dass seine Erklärungen keinen Sinn ergaben.
• Таки́е журна́лы име́ют большо́е влия́ние на дете́й.Solche Magazine haben einen großen Einfluss auf Kinder.
• Дальше размышля́ть не име́ет смы́сла.Das bringt nichts mehr, weiter nachzudenken.
• Все млекопитающие име́ют семь ше́йных позвонко́в.Alle Säugetiere haben sieben Halswirbel.
• Мне всегда бы́ло интересно, как э́то - име́ть бра́тьев и сестер.Ich habe mich immer gefragt, wie es wäre, Geschwister zu haben.