име́ть

Beispiele

• Вы име́ете пра́во храни́ть молча́ние.Sie haben das Recht zu schweigen.
• —Что происхо́дит в пеще́ре? Мне интересно. —Поня́тия не име́ю.„Was passiert in der Höhle? Ich bin neugierig.“ „Ich habe keine Ahnung.“
• Когда обе де́вушки сказа́ли Джону, что име́ют к нему чу́вства, он был расте́рян, не зная, с кем из них ему быть.Als beide Mädchen John sagten, dass sie Gefühle für ihn hatten, wusste der nicht, mit welchem Mädchen er zusammen sein sollte.
• Я поня́тия не име́ю, кто она така́я.Ich habe keine Ahnung, wer sie ist.
• Поня́тия не име́ю, почему э́то так.Ich habe keine Idee, warum das so ist.
• Де́ньги как таковы́е не име́ют значе́ния.Geld an sich hat keine Bedeutung.
• Он име́ет какое-то отноше́ние к э́тому де́лу.Er hat etwas mit der Sache zu tun.
• Что ты име́ешь в ви́ду?Wie meinst du das?
• Э́та фра́за не име́ет смы́сла.Dieser Satz ergibt keinen Sinn.
• Сло́во име́ет не́сколько значе́ний.Das Wort hat mehrere Bedeutungen.