Übersetzung
- 1.
haben
Auch: besitzen, verfügen
- 2.
(fig.) jmdn. "haben"
Info: bumsen, ficken, vögeln
Nutzungs-Info
что? кого?
Beispiele
- Я сча́стлив име́ть так много хоро́ших друзе́й.Ich bin glücklich, so viele gute Freunde zu haben.
- Что ты име́ешь в ви́ду?Wie meinst du das?
- Жизнь без любви́ не име́ет вообще никако́го смы́сла.Ein Leben ohne Liebe hat überhaupt keinen Sinn.
- Понима́ешь, что я име́ю в ви́ду?Verstehst du, was ich meine?
- Что име́ем — не храни́м, потерявши — пла́чем.Den Brunnen schätzt man erst, wenn er kein Wasser mehr gibt.
- Он име́ет какое-то отноше́ние к э́тому де́лу.Er hat etwas mit der Sache zu tun.
- Тебе следует име́ть в ви́ду, что она намного моло́же тебя.Du musst in Betracht ziehen, dass sie viel jünger ist als du.
- Э́то име́ет смысл.Es ergibt Sinn.
- Я поня́тия не име́ю, кто она така́я.Ich habe keine Ahnung, wer sie ist.
- Вы име́ете пра́во храни́ть молча́ние.Sie haben das Recht zu schweigen.
Konjugation
Präsens | Futur | |
---|---|---|
я | име́ю | бу́ду име́ть |
ты | име́ешь | бу́дешь име́ть |
он/она́/оно́ | име́ет | бу́дет име́ть |
мы | име́ем | бу́дем име́ть |
вы | име́ете | бу́дете име́ть |
они́ | име́ют | бу́дут име́ть |
Imperativ | |
---|---|
ты | име́й |
вы | име́йте |
Vergangenheit | |
---|---|
männlich | име́л |
weiblich | име́ла |
sächlich | име́ло |
plural | име́ли |
Bearbeitungen
- zelledwin hat Tags vor 1 Jahr bearbeitet.
- zelledwin hat Tags vor 1 Jahr bearbeitet.
- Dumbysol hat Verb Grundlagen vor 1 Jahr bearbeitet.
- Lisa hat Übersetzung und Nutzungsinfo vor 1 Jahr bearbeitet.