име́ть

Beispiele

• Дальше размышля́ть не име́ет смы́сла.Das bringt nichts mehr, weiter nachzudenken.
• Земля́ име́ет фо́рму апельси́на.Die Erde hat die Form einer Apfelsine.
• Тебе следует име́ть в ви́ду, что она намного моло́же тебя.Du musst in Betracht ziehen, dass sie viel jünger ist als du.
• Он не име́л в ви́ду ничего плохо́го.Er hatte nichts Böses im Sinn.
• Таки́е журна́лы име́ют большо́е влия́ние на дете́й.Solche Magazine haben einen großen Einfluss auf Kinder.
• Я хоте́ла бы име́ть возмо́жность пое́хать в Япо́нию.Ich wünschte, ich könnte nach Japan gehen.
• Э́то не име́ет значе́ния.Das macht keinen Unterschied.
• Цена́ не име́ет значе́ния.Der Preis spielt keine Rolle.
• То, что он говори́т, не име́ет смы́сла.Was er sagt, hat keinen Sinn.
• Не име́й сто рубле́й, а име́й сто друзе́й.Freundschaft ist das halbe Leben.