име́ть

Beispiele

• Я сча́стлив име́ть так много хоро́ших друзе́й.Ich bin glücklich, so viele gute Freunde zu haben.
• Мой оте́ц име́л де́ло с э́той фи́рмой.Mein Vater hat etwas mit dieser Firma zu tun.
• Не име́й сто рубле́й, а име́й сто друзе́й.Freundschaft ist das halbe Leben.
• Земля́ име́ет фо́рму апельси́на.Die Erde hat die Form einer Apfelsine.
• Я поня́тия не име́л, кто она така́я.Ich hatte keine Ahnung, wer sie war.
• Она не име́ла об э́том ни мале́йшего представле́ния.Sie hatte nicht den Hauch einer Ahnung.
• Цена́ не име́ет значе́ния.Der Preis spielt keine Rolle.
• Он продал всё, что име́л.Er verkaufte alles, was er besaß.
• Я не име́ю к э́тому никако́го отноше́ния.Ich habe nichts damit zu tun.
• Что име́ем — не храни́м, потерявши — пла́чем.Den Brunnen schätzt man erst, wenn er kein Wasser mehr gibt.