смени́ть

ziemlich häufig #1971C1

Verbvollendet unvollendet ist сменя́ть

1.
wechseln, umtauschen
Он смени́л рабо́ту в прошлом го́ду.
Er hat letztes Jahr die Arbeitsstelle gewechselt.
Von Kleidung, Arbeitsstelle, Thema, Reifen usw.
2.
ablösen, auswechseln
В по́лночь смени́ли часово́го.
Um Mitternacht wurde der Wachposten abgelöst.
Jemanden im Dienst oder auf einem Posten ersetzen.

Beispiele

Дава́йте сме́ним те́му.
Lasst uns das Thema wechseln.
Мэри попыта́лась разряди́ть обстано́вку, сменив те́му.
Mary versuchte, die Spannung zu entschärfen, indem sie das Thema wechselte.
Я смени́л и́мя на Том Джексон.
Ich änderte meinen Namen in Tom Jackson.
Я смени́ла оде́жду.
Ich habe meine Kleidung gewechselt.
Давай сме́ним те́му.
Lass uns das Thema wechseln.
Смени́ пласти́нку!
Wechsel die Schallplatte!
Он смени́л те́му.
Er wechselte das Thema.
Он смени́л и́мя.
Er hat seinen Namen geändert.

Achtung: Betonungswechsel.

Imperativ
ты	смени́
вы	смени́те

Aktiv Präsens	-
Aktiv Vergangenheit	смени́вший	der ersetzt hat, der abgelöst hat, der gewechselt hat, wechselnd
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	сменённый	ersetzt, ausgetauscht, geändert, abgelöst
Adverbial Präsens	-
Adverbial Vergangenheit	смени́в сменивши сменя́	beim machen (Vergangenheit)