получи́ть

Verb, vollendet

Täglich genutztes Wort (Top 300)

Übersetzung

1.
bekommen, erhalten, gewinnen
Beispiel: получить бензин из нефти - aus Öl Benzin gewinnen
2.
empfangen
Beispiel: Мы получи́ли слабый сигнал... - Wir haben ein schwaches Signal empfangen...

что? на что? за что? от кого?

В результа́те ава́рии води́тель получи́л си́льные поврежде́ния, а пассажи́р поги́б.Bei dem Unfall wurde der Fahrer schwer verletzt und der Beifahrer getötet.
Я получи́л твоё письмо́.Ich habe deinen Brief erhalten.
Я получу́ по́мощь.Ich hole Hilfe.
Вы мо́жете сде́лать запро́с на предложе́ния, содержащие конкре́тное сло́во, и получи́ть их перево́ды.Man kann Sätze mit bestimmten Wörtern suchen und bekommt Übersetzungen für diese Sätze.
Вчера́ я получи́л письмо́, написанное по-английски.Gestern habe ich einen auf Englisch geschriebenen Brief bekommen.
Я только что получи́л твоё письмо́.Ich habe gerade deinen Brief bekommen.
Я так и не получи́л от Тома отве́та.Ich habe von Tom nie eine Antwort bekommen.
Том получи́л рабо́ту благодаря вашей рекоменда́ции.Dank Ihrer Empfehlung bekam Tom die Stelle.
На уро́ке Джеймс ужасно боя́лся ошиби́ться и получи́ть замеча́ние.James hatte große Angst, im Unterricht Fehler zu machen und zurechtgewiesen zu werden.
Ка́ждый из них получи́л награ́ду.Jeder von ihnen bekam einen Preis.

Achtung: Betonungswechsel.

Imperativ
ты	получи́
вы	получи́те