Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

получи́ть

Verb, vollendet
Partner получа́ть
sehr häufig genutztes Wort (#204)

Verb Grundlagen

Aspekt: (unbekannt) Vollendet Unvollendet Beide Aspekte

Aspektpartner:

Wenn es mehrere Aspektpartner gibt, mit Komma trennen. Wenn es keinen Partner gibt, einfach einen Bindestrich eingeben ("-").

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

bekommen

Auch: empfangen

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
2.

erhalten

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
3.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

что? на что? за что? от кого?

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

Что я получу́ взамен? Was bekomme ich im Gegenzug?
Ты чита́л кни́гу, кото́рая получи́ла пре́мию? Hast du das Buch gelesen, das den Preis gewann?
Други́е чле́ны получи́ли менее стро́гие пригово́ры. Andere Mitglieder bekamen vor Gericht weniger strenge Urteile.
У меня ты́сячи обя́занностей, и поэтому я до сих пор не смог чита́ть все письма, кото́рые я получи́л. Ich habe tausende Verpflichtungen, und konnte deshalb bisher noch nicht alle Briefe lesen, die ich bekommen hatte.
Евгений полу́чит Шнобелевскую пре́мию за свой вклад в литерату́ру. Eugene wird den Ig-Nobelpreis für seinen Beitrag zur Literatur erhalten.
Я получи́л от неё телегра́мму. Ich habe ein Telegramm von ihr erhalten.
Я только что получи́л твоё письмо́. Ich habe gerade deinen Brief bekommen.
Он получи́л ране́ние в го́лову. Er wurde am Kopf verletzt.
Я получи́л твоё сообще́ние. Ich habe deine Nachricht erhalten.
На паралимпийских и́грах по предложе́ниям ты бы получи́л золоту́ю меда́ль. Bei den Paralympischen Spielen der Sätze, würdest du die Goldmedaille bekommen.