получи́ть

Beispiele

• Я получи́л твоё письмо́.Ich habe deinen Brief erhalten.
• На уро́ке Джеймс ужасно боя́лся ошиби́ться и получи́ть замеча́ние.James hatte große Angst, im Unterricht Fehler zu machen und zurechtgewiesen zu werden.
• Наконец-то я получи́л весь набо́р!Ich besitze endlich ein komplettes Set!
• Я получи́л от неё телегра́мму.Ich habe ein Telegramm von ihr erhalten.
• Насколько заранее я должен сде́лать броню, чтобы получи́ть ски́дку?Wie frühzeitig muss ich reservieren, um den Preisnachlass zu bekommen?
• Сего́дня я получи́л це́нный урок.Heute habe ich eine wertvolle Lektion gelernt.
• В э́той кни́ге вы найдёте отве́ты на э́ти вопро́сы и получите некоторые конкре́тные сове́ты.Sie finden in diesem Buch Antworten auf diese Fragen und bekommen einige konkrete Ratschläge.
• Я получи́л твоё сообще́ние.Ich habe deine Nachricht erhalten.
• Сначала чита́й ка́ждую главу́ быстро, чтобы получи́ть первое впечатле́ние от неё как бы с высоты пти́чьего полёта.Lies zu Anfang jedes einzelne Kapitel schnell durch, um von ihm einen ersten Eindruck gleichsam aus der Vogelperspektive zu bekommen.
• Он получи́л довольно много пи́сем э́тим утром.Er hat heute Morgen ziemlich viele Briefe bekommen.