получи́ть

Verb, vollendet

получа́ть / получи́ть

Täglich genutztes Wort (Top 300)

B1 П

Übersetzung

1.
bekommen
Auch: erhalten, gewinnen
Beispiel: получить бензин из нефти - aus Öl Benzin gewinnen
2.
empfangen
Beispiel: Мы получи́ли слабый сигнал... - Wir haben ein schwaches Signal empfangen...

Nutzungs-Info

что? на что? за что? от кого?

Beispiele

В 1962 году Алжир получи́л незави́симость от Фра́нции.Im Jahre 1962 erlangte Algerien seine Unabhängigkeit von Frankreich.
Я только что получи́л твоё письмо́.Ich habe gerade deinen Brief bekommen.
Не могли́ бы мы получи́ть столик в зо́не для куря́щих?Könnten wir einen Tisch in der Raucherzone haben?
Том получи́л рабо́ту благодаря вашей рекоменда́ции.Dank Ihrer Empfehlung bekam Tom die Stelle.
Евгений полу́чит Шнобелевскую пре́мию за свой вклад в литерату́ру.Eugene wird den Ig-Nobelpreis für seinen Beitrag zur Literatur erhalten.
Том точно не полу́чит моего́ голоса.Meine Stimme bekommt Tom ganz sicher nicht!
В э́той кни́ге вы найдёте отве́ты на э́ти вопро́сы и получите некоторые конкре́тные сове́ты.Sie finden in diesem Buch Antworten auf diese Fragen und bekommen einige konkrete Ratschläge.
Он получи́л три года тюрьмы.Er wurde zu drei Jahren Gefängnis verurteilt.
Вы мо́жете сде́лать запро́с на предложе́ния, содержащие конкре́тное сло́во, и получи́ть их перево́ды.Man kann Sätze mit bestimmten Wörtern suchen und bekommt Übersetzungen für diese Sätze.
Я получи́л от неё письмо́.Ich habe einen Brief von ihr bekommen.

Konjugation

	Präsens	Futur
я	-	получу́
ты	-	полу́чишь
он/она́/оно́	-	полу́чит
мы	-	полу́чим
вы	-	полу́чите
они́	-	полу́чат

Achtung: Betonungswechsel.

Imperativ
ты	получи́
вы	получи́те

Vergangenheit
männlich	получи́л
weiblich	получи́ла
sächlich	получи́ло
plural	получи́ли

Partizipien

Aktiv Präsens
Aktiv Vergangenheit	получи́вший	etwas gemacht habend
Passiv Präsens
Passiv Vergangenheit	полу́ченный	erhalten, empfangen
Adverbial Präsens
Adverbial Vergangenheit	получи́в получивши	beim machen (Vergangenheit)