Übersetzung
- 1.
bekommen
Auch: erhalten, gewinnen
Beispiel: получить бензин из нефти - aus Öl Benzin gewinnen
- 2.
empfangen
Beispiel: Мы получи́ли слабый сигнал... - Wir haben ein schwaches Signal empfangen...
Nutzungs-Info
что? на что? за что? от кого?
Beispiele
- Том точно не полу́чит моего́ голоса.Meine Stimme bekommt Tom ganz sicher nicht!
- Вы получи́ли отве́т на Ваше письмо́?Haben Sie eine Antwort auf Ihren Brief erhalten?
- Я получи́л от неё письмо́.Ich habe einen Brief von ihr bekommen.
- Вчера́ я получи́л письмо́, написанное по-английски.Gestern habe ich einen auf Englisch geschriebenen Brief bekommen.
- На уро́ке Джеймс ужасно боя́лся ошиби́ться и получи́ть замеча́ние.James hatte große Angst, im Unterricht Fehler zu machen und zurechtgewiesen zu werden.
- Я получи́л от неё телегра́мму.Ich habe ein Telegramm von ihr erhalten.
- Ты получи́л моё письмо́?Hast du meinen Brief bekommen?
- Она получи́ла до́кторскую сте́пень.Sie erwarb einen Doktortitel.
- Зачем плати́ть, если можно получи́ть э́то бесплатно?Warum zahlen, wenn man es umsonst bekommen kann?
- Я получу́ по́мощь.Ich hole Hilfe.
Konjugation
Präsens | Futur | |
---|---|---|
я | - | получу́ |
ты | - | полу́чишь |
он/она́/оно́ | - | полу́чит |
мы | - | полу́чим |
вы | - | полу́чите |
они́ | - | полу́чат |
Achtung: Betonungswechsel.
Imperativ | |
---|---|
ты | получи́ |
вы | получи́те |
Vergangenheit | |
---|---|
männlich | получи́л |
weiblich | получи́ла |
sächlich | получи́ло |
plural | получи́ли |
Partizipien
Aktiv Präsens | ||
---|---|---|
Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
Passiv Präsens | ||
Passiv Vergangenheit | erhalten, empfangen | |
Adverbial Präsens | ||
Adverbial Vergangenheit | получи́в получивши | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
- Sandy hat Übersetzung vor 9 Monaten bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 9 Monaten bearbeitet.
- Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
- Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.