нажить

Verb, vollendet

Sehr selten genutztes Wort (Top 20,000)

1.
erwerben, verdienen, sich aneignen, sich bereichern, anhäufen
Beispiel:
Мои родители много лет работали и нажили много денег. Он нажил себе большое состояние.
Meine Eltern haben viele Jahre gearbeitet und eine Menge Geld verdient. Er hat sich ein Vermögen angehäuft
2.
sich zuziehen, sich holen
sich etwas Unangenehmes zuziehen / verursachen
Beispiel:
нажить себе неприятность / врагов. Он нажил себе много врагов.
sich Ärger / Feinde zuziehen, machen. Er hat sich viele Feinde gemacht.

Info: что? кого?

Beispiele

Том мо́лод и ещё не успе́л нажи́ть себе враго́в.Tom ist jung und hat es noch nicht geschafft, sich Feinde zu machen.

Imperativ
ты	наживи́
вы	наживи́те

Aktiv Präsens	-
Aktiv Vergangenheit	нажи́вший	erworben habend, gewonnen habend, verdient habend
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	нажитый	etwas das gemacht wurde
Adverbial Präsens	-
Adverbial Vergangenheit	нажи́в наживши	beim machen (Vergangenheit)