враг
- 1.
Feind, Gegner
Beispiele
Ата́ка врага́ зако́нчилась с рассве́том.
Der Angriff des Feindes endete bei Tagesanbruch.
Враг сбро́сил на заво́д мно́жество бомб.
Der Feind warf viele Bomben auf die Fabrik ab.
Враг врага́ — друг.
Der Feind eines Feindes ist ein Freund.
Пти́цы - есте́ственные враги́ насеко́мых.
Vögel sind natürliche Feinde von Insekten.
Враг врага́ не обязательно сою́зник.
Der Feind eines Feindes ist nicht unbedingt ein Verbündeter.
Deklination
⚠️ Betonungswechsel.
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | враг | враги́ |
| Gen.Genitive | врага́ | враго́в |
| Dat.Dative | врагу́ | врага́м |
| Acc.Accusative | врага́ | враго́в |
| Inst.Instrumental | враго́м | врага́ми |
| Prep.Prepositional | враге́ | врага́х |
Typische AnwendungenPRO
Den Feind beschreiben
закля́тый враг
Erzfeind
сме́ртельный враг
Todfeind
ли́чный враг
persönlicher Feind
о́бщий враг
gemeinsamer Feind
Krieg und Strategie gegen den Feind
боро́ться с враго́м
gegen den Feind kämpfen
победи́ть врага́
den Feind besiegen
нанести́ уда́р по врагу́
dem Feind einen Schlag zufügen
взять врага́ в плен
den Feind gefangen nehmen
Jemanden als Feind bezeichnen
объяви́ть кого́-л. враго́м
jdn. zum Feind erklären
назва́ть кого́-л. враго́м
jdn. einen Feind nennen
счи́тать кого́-л. враго́м
jdn. für einen Feind halten
при́нять кого́-л. за врага́
jdn. für einen Feind halten/verwechseln
WortfamilieврагPRO
- врагFeind
- овра́гSchlucht
