враг
- 1.
Feind, Gegner
Beispiele
- Враг слу́шает!Feind hört mit!
- Язы́к мой - враг мой.Meine Sprache - mein Feind.
- Том - враг.Tom ist der Feind.
- Национали́зм сего́дня — са́мый стра́шный враг Евро́пы.Der Nationalismus ist heute der schlimmste Feind Europas.
- Том смело посмотре́л на гру́ппу свои́х смерте́льных враго́в, собравшихся за столо́м переговоров.Tom blickte verwegen in die Runde seiner Todfeinde, die sich bereits am Konferenztisch versammelt hatten.
- Знай своего́ врага́, но никогда не капитули́руй пе́ред ним!Kenne deinen Feind, doch kapituliere niemals vor ihm!
- Лучшее - враг хоро́шего.Wer bessern will, macht oft das Gute schlimmer.
Deklination
⚠️ Betonungswechsel.
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | враг | враги́ |
| gen.genitive | врага́ | враго́в |
| dat.dative | врагу́ | врага́м |
| acc.accusative | врага́ | враго́в |
| inst.instrumental | враго́м | врага́ми |
| prep.prepositional | враге́ | врага́х |
Typische AnwendungenPRO
Den Feind beschreiben
закля́тый враг
Erzfeind
сме́ртельный враг
Todfeind
ли́чный враг
persönlicher Feind
о́бщий враг
gemeinsamer Feind
Krieg und Strategie gegen den Feind
боро́ться с враго́м
gegen den Feind kämpfen
победи́ть врага́
den Feind besiegen
нанести́ уда́р по врагу́
dem Feind einen Schlag zufügen
взять врага́ в плен
den Feind gefangen nehmen
Jemanden als Feind bezeichnen
объяви́ть кого́-л. враго́м
jdn. zum Feind erklären
назва́ть кого́-л. враго́м
jdn. einen Feind nennen
счи́тать кого́-л. враго́м
jdn. für einen Feind halten
при́нять кого́-л. за врага́
jdn. für einen Feind halten/verwechseln
GesperrtTypische Anwendungen freischalten
























