aneignen russisch
изуча́ть
erlernen, sich aneignen
studieren, erforschen, untersuchen
отобра́ть
aussuchen, auswählen
wegnehmen, abnehmen, fortnehmen, sich aneignen
воспринима́ть
wahrnehmen, aufnehmen, auffassen
annehmen, akzeptieren, aneignen
изучи́ть
erlernen, sich aneignen
studieren, erforschen, untersuchen
восприня́ть
wahrnehmen, auffassen, aufnehmen
annehmen, akzeptieren, aneignen
отбира́ть
wegnehmen, abnehmen, fortnehmen, sich aneignen
aussuchen, auswählen
прибра́ть
aufräumen, in Ordnung bringen
wegräumen, aneignen
усво́ить
sich aneignen, sich zueigen machen
sich einprägen, lernen
осво́ить
aneignen
beherrschen
нажить
erwerben, verdienen, sich aneignen, sich bereichern, anhäufen
sich zuziehen, sich holen
осва́ивать
aneignen
beherrschen
переня́ть
sich aneignen
entlehnen, abfangen, aufhalten
подкова́ть
ein Pferd beschlagen
gründliche Kentnisse aneignen, heranbilden, schulen
усва́ивать
sich aneignen, sich zueigen machen
sich einprägen, lernen
verdauen, verarbeiten
прибира́ть
aufräumen
wegräumen, aneignen
познава́ть
erleben, durchmachen, kennenlernen, kennen lernen
erkennen, ergründen, sich aneignen, geistig durchdringen, sich geistig zu eigen machen
нажива́ть
erwerben, verdienen, sich aneignen, sich bereichern, anhäufen
sich zuziehen, sich holen
перенима́ть
sich aneignen
entlehnen, abfangen, aufhalten
усвое́ние
Aneignen, Aneignung, Erlernung, Assimilation, Verdauung
скра́дывать
überdecken, verdecken, verhüllen
stehlen, sich unrechtmässig aneignen
нахвата́ться
an sich raffen, sich eindecken
aufschnappen, sich oberflächlich aneignen
завладева́ть
in Besitz nehmen, Besitz ergreifen, sich aneignen, an sich reissen, einnehmen
erobern
заграба́стать
krallen, schnappen
sich mit Gewalt aneignen
нахвата́ть
zusammenraffen, zusammensammeln
auflesen, aufsammeln
aufschnappen, sich oberflächlich aneignen
перевооружа́ться
sich neu bewaffnen, sich remilitarisieren, remilitarisiert werden
umrüsten, sich mit neuer Ausrüstung ausstatten, neue Ausrüstung / Ausrüstungen / Ausstattung erhalten, umgerüstet / neu ausgestattet werden, umstrukturieren
seine Arbeitsmethoden umstellen, sich neue Arbeitsmethoden aneignen
стяжа́ть
erwerben, erringen, erkämpfen
sich aneignen, zusammenraffen
заграба́стывать
krallen, schnappen
sich mit Gewalt aneignen
усва́ивание
Aufnahme, Resorption
Einprägen, Behalten, Aneignen
Verdauen
нахва́тывать
zusammenraffen, an sich reißen
auflesen, aufsammeln
aufschnappen, sich oberflächlich aneignen
Beispiele
- Том хо́чет быстро и легко осва́ивать иностра́нные языки́.Tom möchte sich rasch und leicht fremde Sprachen aneignen.

















