OpenRussian
HomeWörterbuchGrammatikÜbenEinst.

holen russisch

  • прийти́

    kommen, herkommen

    kommen, hereinbrechen, einbrechen

    holen kommen, abholen kommen

    geraten (in einen Zustand), verfallen

    gelangen (zu etwas), kommen (zu etwas)

  • взять

    nehmen, in die Hand nehmen

    greifen, fassen, ergreifen

    sich ausleihen, sich holen

    mitnehmen

    auswählen, wählen

    annehmen

    einstellen, anstellen

    einfach hingehen und (etw. tun), einfach (etw.) machen

    ergreifen, überkommen

    verhaften, festnehmen

  • приходи́ть

    kommen, herkommen

    herankommen, hereinbrechen, einbrechen

    holen kommen, abholen kommen

    geraten (in einen Zustand), gelangen (in einen Zustand), kommen (in einen Zustand)

  • брать

    nehmen, greifen, fassen, holen

    ausleihen, entleihen, sich besorgen

    einstellen, anstellen, aufnehmen

    übernehmen, auf sich nehmen

    aufgreifen, zur Kenntnis nehmen

  • привести́

    bringen, herbringen, holen, herholen

    führen, hinführen, geleiten

    führen zu, herbeiführen, verursachen

    anführen, zitieren, nennen, angeben

  • зайти́

    hineingehen, betreten

    vorbeigehen, besuchen, aufsuchen

    abholen, holen

    untergehen

    aufrufen (eine Website), besuchen

    gefallen, ankommen bei

  • пригласи́ть

    einladen

    kommen lassen, rufen, holen

    auffordern, bitten

    engagieren, verpflichten, einstellen

  • сходи́ть

    gehen (und zurückkommen), aufsuchen, besuchen gehen

    holen, holen gehen, abholen

  • заходи́ть

    vorbeischauen, vorbeigehen, aufsuchen

    hineingehen, hereingehen, eintreten

    abholen, holen

    einloggen, sich anmelden

    untergehen (Sonne)

  • схвати́ть

    packen, greifen, ergreifen, erwischen

    sich holen, sich zuziehen

    begreifen, erfassen, fassen

  • зарабо́тать

    verdienen, erarbeiten

    anspringen, zu arbeiten anfangen, in Gang kommen

    sich zuziehen, sich einhandeln, sich holen

  • приводи́ть

    bringen, herbringen, führen, holen

    führen (zu), herbeiführen, verursachen

    zitieren, anführen

  • вы́нуть

    herausnehmen, holen, herausziehen, entfernen

  • подхвати́ть

    auffangen, ergreifen, im Flug fassen

    anstimmen, einfallen (in ein Lied), aufgreifen

    sich zuziehen, sich holen

    mitreißen, mitnehmen

    erfassen, schnell aufschnappen

    zufällig bekommen, erwischen

  • вдохну́ть

    einatmen, inhalieren, Luft holen

    einhauchen, einflößen

  • придти́

    kommen, ankommen, erscheinen

    gelangen, kommen (zu), erreichen

    holen kommen, abholen

  • разбежа́ться

    auseinanderlaufen, sich zerstreuen, davonlaufen

    Anlauf nehmen, Anlauf holen

  • вынима́ть

    herausnehmen, holen, herausziehen, entfernen

  • нажить

    erwerben, verdienen, anhäufen

    sich zuziehen, sich holen, sich machen (Feinde)

  • сове́товаться

    um Rat bitten, Rat holen, konsultieren

    sich beraten, sich besprechen

  • отдыша́ться

    zu Atem kommen, Atem holen

  • схва́тывать

    packen, greifen, ergreifen, erwischen

    begreifen, erfassen, fassen

    sich zuziehen, sich holen

  • замахну́ться

    ausholen, Schwung holen, die Hand erheben (zum Schlag)

    in Angriff nehmen, sich vornehmen (etwas Großes)

  • подкоси́ть

    schwächen, niederwerfen, hart treffen, zermürben

    umhauen, zu Fall bringen, von den Beinen holen

    mähen, sensen, schneiden

  • подхва́тывать

    aufheben, ergreifen, packen

    erfassen, aufgreifen, aufschnappen

    einstimmen, in den Gesang einfallen, mitsingen

    sich holen, einfangen (Krankheit)

  • сла́зить

    klettern (hin und zurück), hinuntersteigen und zurückkommen, runtergehen (und holen)

    eindringen, hineingreifen (in fremde Taschen), herumwühlen

    seine Finger wandern lassen, betasten

  • нажива́ть

    erwerben, verdienen, anhäufen, sich aneignen

    sich zuziehen, sich holen, sich machen (Feinde)

  • зама́хиваться

    ausholen, Schwung holen

  • продохну́ть

    Luft holen, tief atmen

  • добе́гаться

    sich durchs Laufen ein Leiden holen

  • дохну́ть

    atmen, Atem holen, einmal Luft holen

    wehen, anwehen, ausströmen

    verenden, krepieren, eingehen

  • подцепля́ть

    dranhängen, anhängen, einhaken

    ankuppeln, ankoppeln

    sich holen, kriegen, sich einfangen

    aufgabeln, erwischen, aufreißen

  • простыва́ть

    sich erkälten, sich eine Erkältung holen

    kalt werden, abkühlen

  • заглота́ть

    hinunterschlucken, schlucken, verschlucken

    hinunterschlingen, verschlingen, schnell essen

    nach Luft schnappen, Luft holen

  • сгоня́ть

    kurz hinflitzen und zurückkommen, schnell holen gehen

  • забира́вший

    nehmend, abholend, einsammelnd, holend

  • обгора́ющий

    sich einen Sonnenbrand holend, sonnenverbrannt

    verkohlend, versengend, anbrennend

Beispiele