золото́й

Beispiele

• Он тебе обеща́л золоты́е горы? Hat er dir goldene Berge versprochen?
• У короля́ Восто́ка был прекра́сный сад, и в са́ду том стоя́ло де́рево, что плодоноси́ло золоты́ми я́блоками. Der König des Ostens hatte einen schönen Garten, und in dem Garten stand ein Baum, der goldne Äpfel trug.
• Золота́я узда́ не сде́лает плоху́ю ло́шадь лу́чше. Ein goldener Zaum macht ein schlechtes Pferd nicht besser.
• Золота́я узда́ не сде́лает кля́чу рысако́м. Ein goldener Zaum macht ein schlechtes Pferd nicht besser.
• Я ви́жу золото́й крест. Ich sehe ein goldenes Kreuz.
• Золото́й ключ любо́й замок откро́ет. Ein goldener Schlüssel öffnet jede Tür.
• Обеща́ть золоты́е горы. Goldene Berge versprechen.
• Лю́ди подо́бны земе́льным уча́сткам: иногда в них есть золота́я жила, но владе́льцы э́того не зна́ют. Menschen sind wie Grundstücke: Manchmal ist eine Goldader darin, und der Besitzer weiß es nicht.
• На паралимпийских и́грах по предложе́ниям ты бы получи́л золоту́ю меда́ль. Bei den Paralympischen Spielen der Sätze, würdest du die Goldmedaille bekommen.
• Осенью ли́стья окра́шиваются в золото́й и кра́сный цвета. Im Herbste färben die Blätter sich gülden und rot.