Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org
Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).
Adjektiv
häufig genutztes Wort (#658)
häufig genutztes Wort (#658)
Übersetzung
Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
-
1.
Gold-
Auch: golden
Übersetzung:Beispiel:Info: -
2.Übersetzung:Beispiel:Info:
Nutzungs-Info
Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.
Beispiele
Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)
- Золоты́е двери открыва́ются, фанфары приве́тствуют росси́йского президе́нта. Goldene Türen öffnen sich, Fanfaren begrüßen den Präsidenten Russlands.
- Осенью ли́стья окра́шиваются в золото́й и кра́сный цвета. Im Herbste färben die Blätter sich gülden und rot.
- Мир всегда следует золото́му правилу: кто бога́т, дикту́ет правила. Die Welt folgt einer goldenen Regel: Wer auch immer das Gold besitzt, schreibt die Regeln.
- У короля́ Восто́ка был прекра́сный сад, и в са́ду том стоя́ло де́рево, что плодоноси́ло золоты́ми я́блоками. Der König des Ostens hatte einen schönen Garten, und in dem Garten stand ein Baum, der goldne Äpfel trug.
- Золото́й ключ любо́й замок откро́ет. Ein goldener Schlüssel öffnet jede Tür.
- У меня у́мерла золота́я ры́бка. Mein Goldfisch ist gestorben.
- Я ви́жу золото́й крест. Ich sehe ein goldenes Kreuz.
- На паралимпийских и́грах по предложе́ниям ты бы получи́л золоту́ю меда́ль. Bei den Paralympischen Spielen der Sätze, würdest du die Goldmedaille bekommen.
- Золота́я узда́ не сде́лает плоху́ю ло́шадь лу́чше. Ein goldener Zaum macht ein schlechtes Pferd nicht besser.
- Жизнь золото́й ры́бки - всё, что мне нужно. Dieses Leben im Goldfischglas ist alles, was ich brauche.
Deklination
золот- | ||||
mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
---|---|---|---|---|
Nom. Nominativ | -о́й золото́й | -а́я золота́я | -о́е золото́е | -ы́е золоты́е |
Gen. Genitiv | -о́го золото́го | -о́й золото́й | -о́го золото́го | -ы́х золоты́х |
Dat. Dativ | -о́му золото́му | -о́й золото́й | -о́му золото́му | -ы́м золоты́м |
Akk. Akkusativ |
-о́го
-о́й
золото́го золото́й |
-у́ю золоту́ю | -о́е золото́е |
-ы́х
-ы́е
золоты́х золоты́е |
Inst. Instrumental | -ы́м золоты́м |
-о́й
-о́ю
золото́й золото́ю |
-ы́м золоты́м | -ы́ми золоты́ми |
Präp. Präpositiv | -о́м золото́м | -о́й золото́й | -о́м золото́м | -ы́х золоты́х |
Steigerung
- nicht vergleichbar -
Steigerung | - |
---|---|
Superlativ | - |
Kurzformen
männlich | |
---|---|
weiblich | |
sächlich | |
plural |