лист

Beispiele

• Ли́стья на дере́вьях чуть слы́шно шелестя́т на ветру.

  Die Blätter an den Bäumen rascheln ganz leise im Wind.

• Ли́стья красне́ют.

  Die Blätter werden rot.

• Земля́ была́ покрыта ли́стьями.

  Der Boden war mit Blättern bedeckt.

• Осе́нние ли́стья похрустывали под нога́ми Тома, пока он приближа́лся к входной двери Марии.

  Herbstblätter raschelten unter Toms Füßen, während er den Weg zu Marias Haustür hinaufging.

• Тля заставляет ли́стья желте́ть.

  Die Blattläuse lassen die Blätter gelb werden.

• Ли́стья дере́вьев на́чали красне́ть.

  Die Blätter der Bäume begannen, sich rot zu färben.

• Посту́пки - плоды́, слова - лишь ли́стья.

  Taten sind Früchte, Worte sind nur Blätter.

• Мэг нашла́ кле́вер с четырьмя ли́стьями.

  Meg hat ein vierblättriges Kleeblatt gefunden.

• Сгреби́ ли́стья на за́днем дворе́.

  Hark die Blätter im Hinterhof zusammen.

• Ры́царь без да́мы - как де́рево без ли́стьев.

  Ein Ritter ohne Dame war wie ein Baum ohne Blätter.