лист

ziemlich häufig #3463B2

Nomenmännlichunbelebtzählbar

1.
Blatt, Blatt Papier, Bogen
Возьми́ чи́стый лист бума́ги.
Nimm ein leeres Blatt Papier.
Plural in dieser Bedeutung: листы́.
2.
Blech, Platte
Он вырезал дета́ль из стально́го листа́.
Er schnitt das Teil aus einem Stahlblech.
3.
Bescheinigung, Schein, Dokumentadministration
Врач вы́дал ей больни́чный лист.
Der Arzt schrieb ihr eine Krankmeldung aus.
Meist in festen Verbindungen: больничный лист 'Krankmeldung', исполнительный лист 'Vollstreckungstitel', опросный лист 'Fragebogen'.

Beispiele

Дай мне бе́лый лист бума́ги.
Gib mir ein weißes Blatt Papier.
Сложи́ лист вчетверо.
Falte das Blatt in vier Teile.
Том сложи́л лист бума́ги пополам.
Tom faltete das Blatt Papier in der Mitte.
Принеси́ мне лист бума́ги, пожалуйста.
Bring mir bitte ein Blatt Papier.
В этом документе неправильная нумерация листов.
Die Blätter in diesem Dokument sind falsch nummeriert.
Я могу́ писать на э́том листе́ бума́ги?
Darf ich auf dieses Blatt Papier schreiben?
Пожалуйста, напиши́те отве́т на э́том листе́ бума́ги.
Bitte schreiben Sie die Antwort auf dieses Blatt Papier.
Сложите лист вчетверо.
Falten Sie das Blatt vierfach.

⚠️ Betonungswechsel.

GesperrtWortfamilien freischalten