начина́ть

Beispiele

• Все начина́ют с ма́лого.Man fängt klein an.
• Прости́те мне мой плохо́й францу́зский! Я только начина́ю.Entschuldigen Sie mein schlechtes Französisch! Ich bin noch Anfängerin.
• Вы начина́ете де́йствовать мне на не́рвы.Sie gehen mir langsam auf die Nerven.
• Мне э́то начина́ет нра́виться.Das beginnt mir zu gefallen.
• Когда начина́ешь быть похо́жим на своё па́спортное фо́то, тебе надо в о́тпуск.Wenn man beginnt, seinem Passfoto ähnlich zu sehen, sollte man in den Urlaub fahren.
• Мои́ мы́сли перестаю́т меня слу́шаться и начина́ют рои́ться.Meine Gedanken machen sich selbstständig und schwärmen aus.
• Изучая исто́рию России, начина́ешь лу́чше понима́ть собы́тия совреме́нности.Durch das Studium der russischen Geschichte fängt man an, die Ereignisse der Gegenwart besser zu verstehen.
• Мария постепенно начина́ет сомнева́ться в надежности своего́ дру́га.Maria beginnt allmählich an der Zuverlässigkeit ihres Freundes zu zweifeln.
• Он начина́ет пла́кать.Er fängt an zu weinen.
• Мы не будем начина́ть до прихо́да Боба́.Wir werden nicht anfangen, bis Bob kommt.