листо́к

ziemlich häufig #2236C1

Nomenmännlichunbelebtzählbar

1.
kleines Blatt, Blättchen
На де́реве появи́лся пе́рвый листо́к.
Am Baum erschien das erste kleine Blatt.
Diminutiv von лист.
2.
Zettel, Blatt Papier
Он записа́л а́дрес на листке́ бума́ги.
Er notierte die Adresse auf einem Zettel.
Diminutiv von лист.

Beispiele

Он нашёл пожелтевший листок бумаги в столе.
Er fand einen vergilbten Zettel im Schreibtisch.
Мэри нашла́ кле́вер с четырьмя листка́ми.
Mary fand ein vierblättriges Kleeblatt.
Он поднял листок, слетевший со стола.
Er hob das Blatt Papier auf, das vom Tisch gefallen war.
Муравей держит листок своими жвалами.
Die Ameise hält ein Blatt mit ihren Mandibeln fest.
Листок, шевельнувшийся на ветру, упал на землю.
Das Blatt, das sich im Wind bewegt hatte, fiel zu Boden.
Он достал из кармана комканный листок.
Er holte einen zerknitterten Zettel aus der Tasche.
Плевральный листок был воспалён.
Das Pleurablatt war entzündet.
Оторвавшийся листок бумаги упал на пол.
Das abgerissene Blatt Papier fiel auf den Boden.

⚠️ Betonungswechsel.