посту́пок

Beispiele

• Нет оправда́ния твои́м посту́пкам.

  Es gibt keine Entschuldigung für deine Taten.

• Я никогда не соверша́ю безу́мных посту́пков.

  Ich mache nie etwas Verrücktes.

• У челове́ка обычно есть две причи́ны для того́ или ино́го посту́пка: хоро́шая и настоя́щая.

  Man hat gewöhnlich zwei Gründe, um etwas zu tun: einen guten Grund und den wahren Grund.

• Его посту́пок испуга́л нас.

  Seine Tat hat uns erschreckt.

• Иногда наше безде́йствие ничуть не менее действенно, чем посту́пок.

  Manchmal ist das, was wir nicht tun, genauso wirkungsvoll wie das, was wir tun.

• Ты отвеча́ешь за свои́ посту́пки.

  Du bist verantwortlich für das, was du tust.

• Слова для влюблённых. Я хочу́ ви́деть посту́пки.

  Worte sind für Verliebte. Ich will Taten sehen.

• Хоро́ший посту́пок - сам по себе награ́да.

  Eine gute Tat ist sich selbst Lohn genug.

• Дурны́е мы́сли приво́дят к дурны́м посту́пкам.

  Schlechte Gedanken führen zu schlechten Taten.

• Че́стно говоря, я не понима́ю причи́ны таки́х посту́пков.

  Ehrlich gesagt verstehe ich die Gründe für solche Handlungen nicht.