Wörterbuch 
Meine Worte 
Lernen 
Szenarien Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org
Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).
Nomen, männlich, unbelebt
öfter genutztes Wort (#2255)
öfter genutztes Wort (#2255)
Nomen Grundlagen
Geschlecht:
Lebt es?:
Nomen Geschlechtspartner (z.B. кошка für кот):
Übersetzung
Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
-
1.
Tat
Auch: Handlung
Beispiel: герои́ческий посту́пок - HeldentatÜbersetzung:Beispiel:Info: -
2.Übersetzung:Beispiel:Info:
Nutzungs-Info
Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.
Beispiele
Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)
- Оправда́ние ху́же самого посту́пка. Die Rechtfertigung ist schlimmer als die Tat.
- У челове́ка обычно есть две причи́ны для того́ или ино́го посту́пка: хоро́шая и настоя́щая. Man hat gewöhnlich zwei Gründe, um etwas zu tun: einen guten Grund und den wahren Grund.
- Э́то был необду́манный посту́пок. Das war eine unbedachte Handlung.
- Посту́пки - плоды́, слова - лишь ли́стья. Taten sind Früchte, Worte sind nur Blätter.
- Что заста́вило её соверши́ть тако́й посту́пок? Was veranlasste sie, eine solche Tat zu begehen?
- Я убеди́ла его в пра́вильности э́того посту́пка. Ich habe ihn von der Richtigkeit dieser Handlungsweise überzeugt.
- Ты напрасно про́сишь проще́ния; твой посту́пок невозможно прости́ть. Du bittest vergebens um Verzeihung; deine Tat ist unverzeihlich.
- Оце́нивай люде́й не по вне́шнему ви́ду, а по их посту́пкам. Bewerte Menschen nicht nach ihrem Äußeren, sondern nach ihrem Verhalten.
- Ты отвеча́ешь за свои́ посту́пки. Du bist verantwortlich für das, was du tust.
- Хоро́ший посту́пок - сам по себе награ́да. Eine gute Tat ist sich selbst Lohn genug.
Deklination
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nom. Nominativ | посту́пок | посту́пки |
| Gen. Genitiv | посту́пка | посту́пков |
| Dat. Dativ | посту́пку | посту́пкам |
| Akk. Akkusativ | посту́пок | посту́пки |
| Inst. Instrumental | посту́пком | посту́пками |
| Präp. Präpositiv | посту́пке | посту́пках |
Lernen
Bearbeitungen
-
Lisa hat Übersetzung bearbeitet vor 1 Jahr
Andere Quellen
Auto-generierte Links.
