вы́нуть

Beispiele

• Мэри вы́нула ключ из су́мочки и откры́ла дверь.

  Mary nahm ihren Schlüssel aus ihrer Handtasche und schloss die Tür auf.

• Я вы́нула пиро́г из духо́вки.

  Ich habe den Kuchen aus dem Ofen genommen.

• Я не хочу́ загрязни́ть чи́стые стака́ны, вынув их из посудомоечной маши́ны.

  Ich möchte die sauberen Gläser nicht verunreinigen, indem ich sie aus der Spülmaschine nehme.

• Вынь вилку из розе́тки.

  Nimm die Gabel aus der Steckdose.

• Вы́ньте ру́ку из карма́на.

  Nehmen Sie die Hand aus Ihrer Tasche!

• Легко выбиваемый гвоздь мы вынули за минуту.

  Den leicht herauszuschlagenden Nagel zogen wir in einer Minute heraus.

• Рыбак вынул хребтину из крупной рыбы.

  Der Fischer entfernte das Rückgrat des großen Fisches.

• Почтальо́н вы́нул письма из почто́вого я́щика.

  Der Briefträger hat den Briefkasten geleert.

• Он вы́нул яйцо́.

  Er nahm ein Ei heraus.

• Вынь всё из карма́нов!

  Leere deine Taschen!