⚠️ Achte auf die Betonung!
Andere Wörter werden genauso geschrieben, aber anders betont. Nicht verwechseln:
- нёбо (Nomen) — Gaumen
не́бо
- 1.
Himmel
Beispiele
- Ночное не́бо, усыпанное звёздами, раски́нулось над дере́вней.Ein sternenübersäter Nachthimmel breitete sich über das Dorf.
- Никто не свобо́ден: даже пти́цы прикованы к не́бу.Niemand ist frei; selbst die Vögel sind an den Himmel gekettet.
- Со́лнце поднялось высоко и ярко сия́ло в безо́блачном, ярко-голубом не́бе.Die Sonne stieg hoch hinauf und strahlte hell im wolkenlos reinen Blau des Himmels.
- Лицо́ без весну́шек как не́бо без звёзд.Ein Gesicht ohne Sommersprossen ist wie ein Himmel ohne Sterne.
- Том посмотре́л на падающие с не́ба снежи́нки.Tom betrachtete die Schneeflocken, die vom Himmel fielen.
Deklination
⚠️ Betonungswechsel.
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | не́бо | небеса́ |
| gen.genitive | не́ба | небе́с |
| dat.dative | не́бу | небеса́м |
| acc.accusative | не́бо | небеса́ |
| inst.instrumental | не́бом | небеса́ми |
| prep.prepositional | не́бе | небеса́х |
Typische AnwendungenPRO
Wetter und Himmelsbild
я́сное не́бо
klarer Himmel
па́смурное не́бо
bedeckter Himmel
звёздное не́бо
Sternenhimmel
голубо́е не́бо
blauer Himmel
Orte und Präpositionen
на небе́
am Himmel
в небе́
am Himmel
под откры́тым не́бом
unter freiem Himmel
под ми́рным не́бом
unter einem friedlichen Himmel
Verben und Veränderungen des Himmels
не́бо затяну́ло ту́чами
der Himmel zog sich zu
не́бо проясни́лось
der Himmel hat sich aufgeheitert
не́бо потемне́ло
der Himmel wurde dunkel
мо́лния рассекла́ не́бо
ein Blitz zerriss den Himmel
GesperrtTypische Anwendungen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Дёвьсынъ hat verwandte Worte vor 5 Jahren bearbeitet.
