Wörterbuch 
Meine Worte 
Lernen 
Szenarien Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org
Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).
sehr häufig genutztes Wort (#41)
Übersetzung
Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
-
1.
wenn
Auch: falls
Übersetzung:Beispiel:Info: -
2.Übersetzung:Beispiel:Info:
Nutzungs-Info
Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.
Beispiele
Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)
- Если бы мир не был таки́м, каков он сейчас, я мог бы доверя́ть лю́дям. Wenn die Welt nicht so wäre wie sie jetzt ist, könnte ich jedem vertrauen.
- Если бы я только мог говори́ть по-английски! Wenn ich nur Englisch sprechen könnte!
- Если ты ку́пишь мне мороженое, я тебя поцелу́ю. Wenn du mir ein Eis kaufst, küss ich dich.
- Если бы я только знал его а́дрес. Wenn ich doch seine Adresse wüsste!
- Если бы я не отвеча́л, я бы не говори́л. Wenn ich keine Antwort gegeben hätte, hätte ich nicht gesprochen.
- Если бы можно бы́ло убива́ть взгля́дом, то я бы уже у́мер. Wenn Blicke töten könnten, dann wäre ich jetzt schon tot.
- Если бы я хоте́л напуга́ть тебя, я бы рассказа́л тебе, что мне сни́лось не́сколько неде́ль назад. Wenn ich dich erschrecken wollte, würde ich dir erzählen, was ich vor ein paar Wochen geträumt habe.
- Если хо́чешь, мо́жешь идти́. Wenn du willst, kannst du gehen.
- Если бы я знал отве́т на вопро́с, я бы тебе сказа́л. Wenn ich eine Antwort auf die Frage wüsste, würde ich es dir sagen.
- Если есть така́я возмо́жность, я бы хоте́л, чтобы Вы при́няли уча́стие в сле́дующей встре́че. Wenn es möglich ist, würde ich Sie bitten, am nächsten Treffen teilzunehmen.
Lernen
Bearbeitungen
-
Lucian hat Worttyp bearbeitet vor 1 Jahr
-
Michel hat Betonung bearbeitet vor 2 Jahren
Andere Quellen
Auto-generierte Links.
