Wörterbuch 
Meine Worte 
Lernen 
Szenarien Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org
Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).
sehr häufig genutztes Wort (#41)
Übersetzung
Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
-
1.
wenn
Auch: falls
Übersetzung:Beispiel:Info: -
2.Übersetzung:Beispiel:Info:
Nutzungs-Info
Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.
Beispiele
Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)
- Если бы я знал пра́вду, я бы сказа́л её тебе. Wenn ich die Wahrheit wüsste, würde ich sie dir sagen.
- Если бы она сказа́ла мне пра́вду, я бы сейчас не зли́лся. Wenn sie mir die Wahrheit gesagt hätte, wäre ich jetzt nicht böse.
- Если не будете есть, вы умрёте. Wenn man nicht isst, stirbt man.
- Если пойдет дождь - позвони́ мне, пожалуйста. Wenn es regnet, ruf mich bitte an.
- Если что-то обеща́ешь - держи́ сло́во. Wenn du etwas versprichst, so halte Wort!
- Ты ничего не име́ешь против, если я тебя провожу́? Hättest du etwas dagegen, wenn ich dich begleitete?
- Если ты меня уку́сишь, то я тоже тебя укушу́. Beißt du mich, so beiße ich auch dich.
- Если пойдешь в кино́, возьми́ с собой свою́ сестру́. Wenn du ins Kino gehst, nimm deine Schwester mit.
- Если бы мир не был таки́м, каков он сейчас, я мог бы доверя́ть лю́дям. Wenn die Welt nicht so wäre wie sie jetzt ist, könnte ich jedem vertrauen.
- Если у тебя будет вре́мя, дай мне знать. Wenn du Zeit haben wirst, lasse es mich wissen.
Lernen
Bearbeitungen
-
Lucian hat Worttyp bearbeitet vor 1 Jahr
-
Michel hat Betonung bearbeitet vor 1 Jahr
Andere Quellen
Auto-generierte Links.
