sehr häufig genutztes Wort (#41)
Übersetzung
Bitte keine Annotationen (z.B. "medizinisch" oder "ugs.") oder Hinweise zur Nutzung (z.B. "+Akk.") eintragen.
Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
-
1.wenn, falls
wenn
Auch: falls
Auch
Bearbeiten der Übersetzungen: Bitte keine Bemerkungen anfügen (z.B. "medizinisch" oder "umgangssprachlich") oder Hinweise auf die Nutzung (z.B. "[Akk.]").
Übersetzungen mit Komma trennen. Hauptübersetzungen jeweils in eine Zeile.
Ein gutes Beispiel ist ручка, etwa wie folgt
1. Griff, Henkel, Klinke
2. Stift, Füller, Füllhalter
3. Ärmchen, Händchen
4. Armlehne
Nutzungs-Info
Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.
Beispiele
Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)
- Если хо́чешь, мо́жешь почита́ть и что-нибудь другое. Wenn du willst, kannst du auch etwas Anderes lesen.
- Бы́ло бы классно, если бы я мог говори́ть на десяти языка́х. Das wäre zu cool, wenn ich zehn Sprachen sprechen könnte!
- Если ты меня уку́сишь, то я тоже тебя укушу́. Beißt du mich, so beiße ich auch dich.
- Если бы они пошли́ в банк, они получи́ли бы лу́чший обме́нный курс. Sie hätten einen besseren Wechselkurs bekommen, wenn sie zu einer Bank gegangen wären.
- Если ты улыбнёшься, я буду сча́стлив. Wenn du lächelst, bin ich glücklich.
- Если б я только знал! Wenn ich nur wüsste!
- Если хо́чешь быть люби́мым — люби́! Wenn du geliebt werden willst, dann liebe!
- Я неохотно иду́ на у́лицу, если идёт дождь. Ich gehe nicht gerne nach draußen, wenn es regnet.
- Если пойдет дождь - позвони́ мне, пожалуйста. Wenn es regnet, ruf mich bitte an.
- Если ты его пригласи́шь, он, наверное, придет. Wenn du ihn einlädst, kommt er vielleicht.
Bearbeiten der Beispiele: Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)
Lernen
Andere Quellen
Auto-generierte Links.
Bearbeiten auf OpenRussian.org
Jeder ist eingeladen, beizutragen - alle Verbesserungen sind wichtig und werden in die frei zum Download stehenden Datenbank eingefügt. Alle Änderungen werden später noch überprüft, also keine Angst, etwas kaputt zu machen :)