Übersetzung
können
Auch: imstande sein, dürfen
Beispiele
- Поли́ция смотре́ла везде и не смогла́ найти́ ни еди́ного сле́да Тома.Die Polizei schaute überall und konnte keine Spur von Tom finden.
- Смотри́ внима́тельно, и ты смо́жешь уви́деть, как двигаются мои́ губы при произнесе́нии слова.Sehen Sie genau hin, dann können Sie sehen, wie ich meine Lippen bei der Aussprache des Wortes bewege.
- Я не зна́ю, смо́жем ли мы помочь Тому в э́тот раз.Ich weiß nicht, ob wir Tom diesmal helfen können.
- Ты мо́жешь добавля́ть предложе́ния, кото́рые не мо́жешь перевести́ сам. Возможно, э́то смо́жет сде́лать кто-то друго́й!Du kannst Sätze hinzufügen, die du selbst nicht übersetzen kannst. Vielleicht kann es jemand anders!
- Наша Россия не смогла́ бы жить дальше, если бы мы переста́ли расска́зывать анекдо́ты о наше́й сего́дняшней траги́ческой действи́тельности.Unser Russland wäre nicht in der Lage weiterzuleben, wenn wir nur aufhörten, Witze über unsere jetzige tragische Realität zu erzählen.
- Скоро наста́нет тот день, когда челове́к смо́жет путеше́ствовать на Марс.Der Tag wird bald kommen, da der Mensch zum Mars reisen kann.
- Мы смогли́ поня́ть друг дру́га.Wir konnten einander verstehen.
- Почему ты не смогла́ вчера́ прийти́?Warum konntest du gestern nicht kommen?
- Мы не смогли́ защити́ть Тома.Wir konnten Tom nicht beschützen.
- Сожале́ю, что не смогла́ Вам помочь.Es tut mir leid, dass ich Ihnen nicht helfen konnte.
Konjugation
Präsens | Futur | |
---|---|---|
я | - | смогу́ |
ты | - | смо́жешь |
он/она́/оно́ | - | смо́жет |
мы | - | смо́жем |
вы | - | смо́жете |
они́ | - | смо́гут |
Achtung: Betonungswechsel.
Imperativ | |
---|---|
ты | смоги́ |
вы | смоги́те |
Vergangenheit | |
---|---|
männlich | смо́г |
weiblich | смогла́ |
sächlich | смогло́ |
plural | смогли́ |
Partizipien
Aktiv Präsens | ||
---|---|---|
Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
Passiv Präsens | ||
Passiv Vergangenheit | ||
Adverbial Präsens | ||
Adverbial Vergangenheit | смогши | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
- Michel hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.