смочь

Beispiele

Он смо́жет прийти́ за́втра?Wird er morgen kommen können?
Она не смогла́ сдержа́ть слёз.Sie konnte ihre Tränen nicht zurückhalten.
Не давай обеща́ния, если не смо́жешь вы́полнить его.Versprich nichts, was du nicht halten kannst.
Мы не смогли́ его убеди́ть.Wir haben es nicht geschafft, ihn zu überreden.
Я дога́дываюсь, о чем ты ду́маешь, но о чем ду́маю я, ты даже догада́ться не смо́жешь.Ich kann mir denken, woran du denkst, aber woran ich denke, davon hast du nicht die geringste Ahnung.
Мы сде́лали, что смогли́.Wir haben getan, was wir konnten.
Скоро наста́нет тот день, когда челове́к смо́жет путеше́ствовать на Марс.Der Tag wird bald kommen, da der Mensch zum Mars reisen kann.
Почему ты не смогла́ вчера́ прийти́?Warum konntest du gestern nicht kommen?
Том задал Мэри много вопро́сов, на кото́рые она не смогла́ отве́тить.Tom stellte Mary viele Fragen, die sie nicht beantworten konnte.
Наша Россия не смогла́ бы жить дальше, если бы мы переста́ли расска́зывать анекдо́ты о наше́й сего́дняшней траги́ческой действи́тельности.Unser Russland wäre nicht in der Lage weiterzuleben, wenn wir nur aufhörten, Witze über unsere jetzige tragische Realität zu erzählen.