смочь

Beispiele

• Без кислоро́да мы бы не смогли́ дыша́ть.Ohne Sauerstoff könnten wir nicht atmen.
• Тогда я наде́ялся, что укра́инские поли́тики смо́гут найти́ досто́йный вы́ход из сложившейся ситуа́ции.Damals hoffte ich, dass die ukrainischen Politiker es schaffen würden, einen ehrenhaften Ausweg aus der entstandenen Lage zu finden.
• Маши́ны мо́гут однажды нача́ть ду́мать, но они никогда не смо́гут смея́ться.Vielleicht werden Maschinen eines Tages denken können, aber sie werden nie lachen können.
• Некоторые лю́ди ве́рят, что смо́гут разбогате́ть, не работая.Manche glauben, sie können reich werden, ohne arbeiten zu müssen.
• Наша Россия не смогла́ бы жить дальше, если бы мы переста́ли расска́зывать анекдо́ты о наше́й сего́дняшней траги́ческой действи́тельности.Unser Russland wäre nicht in der Lage weiterzuleben, wenn wir nur aufhörten, Witze über unsere jetzige tragische Realität zu erzählen.
• Я не смогла́ усну́ть.Ich konnte nicht einschlafen.
• Я была́ больна́, поэтому не смогла́ к тебе прийти́.Ich war krank, weshalb ich nicht zu dir kommen konnte.
• Он смо́жет прийти́ за́втра?Wird er morgen kommen können?
• Мы сде́лали, что смогли́.Wir haben getan, was wir konnten.
• Бою́сь, Том не смо́жет прийти́.Ich fürchte, Tom wird nicht kommen können.