Übersetzung
können
Auch: imstande sein, dürfen
Beispiele
- Никто не смо́жет удержа́ть меня от того́, чтобы пойти́ туда.Niemand kann mich daran hindern, dort hinzugehen.
- Больше всего Тома пугала мысль, что, мо́жет быть, он не смо́жет снова ходи́ть.Was Tom am meisten erschreckte, war der Gedanke, dass er vielleicht nicht mehr in der Lage sein werde, wieder zu gehen.
- Ты смо́жешь прийти́ на вечери́нку?Kannst du zur Party kommen?
- Мы смогли́ поня́ть друг дру́га.Wir konnten einander verstehen.
- Не за гора́ми вре́мя, когда челове́к смо́жет соверша́ть путеше́ствия на Луну́.Es wird nicht mehr lange dauern, bis der Mensch zum Mond reisen kann.
- Без кислоро́да мы бы не смогли́ дыша́ть.Ohne Sauerstoff könnten wir nicht atmen.
- Пойма́й меня, если смо́жешь.Fang mich, wenn du kannst.
- Наша Россия не смогла́ бы жить дальше, если бы мы переста́ли расска́зывать анекдо́ты о наше́й сего́дняшней траги́ческой действи́тельности.Unser Russland wäre nicht in der Lage weiterzuleben, wenn wir nur aufhörten, Witze über unsere jetzige tragische Realität zu erzählen.
- Из-за дождя́ мы не смогли́ поигра́ть в те́ннис на у́лице.Wegen des Regens konnten wir nicht draußen Tennis spielen.
- Даже пласти́ческая хирурги́я не смо́жет ничего сде́лать с твое́й уро́дливостью.Nicht einmal die Schönheitschirurgie wird etwas gegen deine Hässlichkeit tun können.
Konjugation
Präsens | Futur | |
---|---|---|
я | - | смогу́ |
ты | - | смо́жешь |
он/она́/оно́ | - | смо́жет |
мы | - | смо́жем |
вы | - | смо́жете |
они́ | - | смо́гут |
Achtung: Betonungswechsel.
Imperativ | |
---|---|
ты | смоги́ |
вы | смоги́те |
Vergangenheit | |
---|---|
männlich | смо́г |
weiblich | смогла́ |
sächlich | смогло́ |
plural | смогли́ |
Partizipien
Aktiv Präsens | ||
---|---|---|
Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
Passiv Präsens | ||
Passiv Vergangenheit | ||
Adverbial Präsens | ||
Adverbial Vergangenheit | смогши | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
- Michel hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.