смочь

Beispiele

Он смо́жет прийти́ за́втра?Wird er morgen kommen können?
Бою́сь, Том не смо́жет прийти́.Ich fürchte, Tom wird nicht kommen können.
Мы не смогли́ его убеди́ть.Wir haben es nicht geschafft, ihn zu überreden.
Сожале́ю, что не смогла́ Вам помочь.Es tut mir leid, dass ich Ihnen nicht helfen konnte.
Мы сде́лали, что смогли́.Wir haben getan, was wir konnten.
Наша Россия не смогла́ бы жить дальше, если бы мы переста́ли расска́зывать анекдо́ты о наше́й сего́дняшней траги́ческой действи́тельности.Unser Russland wäre nicht in der Lage weiterzuleben, wenn wir nur aufhörten, Witze über unsere jetzige tragische Realität zu erzählen.
Она не смогла́ сдержа́ть слёз.Sie konnte ihre Tränen nicht zurückhalten.
Некоторые лю́ди ве́рят, что смо́гут разбогате́ть, не работая.Manche glauben, sie können reich werden, ohne arbeiten zu müssen.
Маши́ны мо́гут однажды нача́ть ду́мать, но они никогда не смо́гут смея́ться.Vielleicht werden Maschinen eines Tages denken können, aber sie werden nie lachen können.
Приходи́, если смо́жешь.Komm wenn du kannst!