смочь

Beispiele

• Ты зна́ешь, почему она не смогла́ прийти́?Weißt du, warum sie nicht kommen konnte?
• Называ́йте челове́ка, с кото́рым вы говори́те, по и́мени. Так он смо́жет почу́вствовать, что его уважа́ют и принима́ют.Sagen Sie den Namen des Menschen, mit dem Sie sprechen. Das gibt jeder Person das Gefühl, wichtig und akzeptiert zu sein.
• Мы не смогли́ его убеди́ть.Wir haben es nicht geschafft, ihn zu überreden.
• Я не зна́ю, смо́жем ли мы помочь Тому в э́тот раз.Ich weiß nicht, ob wir Tom diesmal helfen können.
• Я дога́дываюсь, о чем ты ду́маешь, но о чем ду́маю я, ты даже догада́ться не смо́жешь.Ich kann mir denken, woran du denkst, aber woran ich denke, davon hast du nicht die geringste Ahnung.
• Почему ты не смогла́ вчера́ прийти́?Warum konntest du gestern nicht kommen?
• Я сде́лаю тебе предложе́ние, от кото́рого ты не смо́жешь отказа́ться.Ich mache dir einen Vorschlag, den du nicht ablehnen kannst.
• Ты смо́жешь прийти́ на вечери́нку?Kannst du zur Party kommen?
• Я пришла́ сюда так быстро, как смогла́.Ich kam so schnell her, wie ich konnte.
• Они мечта́ют о том дне, когда смо́гут купа́ться в деньга́х.Sie träumen von dem Tag, an dem sie im Geld schwimmen werden.