мочьсмочь

Beispielealleмочьсмочь

Мы не мо́жем спать из-за шума.Wir können wegen des Lärms nicht schlafen.
Э́то не мо́жет быть пра́вдой.Es kann nicht wahr sein.
Я, мо́жет, скоро сда́мся и вместо э́того пойду́ вздремну́.Es kann sein, dass ich bald aufgebe und stattdessen ein Nickerchen mache.
Я могу́ только ждать.Ich kann nur warten.
Если бы я мог посла́ть тебе зефи́р, Чанг, я сде́лал бы э́то.Wenn ich dir ein Marshmallow schicken könnte, Trang, würde ich es tun.
Я челове́к с недоста́тками, но э́то недоста́тки, кото́рые мо́гут быть легко устранены.Ich bin ein Mensch, der viele Fehler hat, aber diese Fehler können leicht korrigiert werden.
Не могли́ бы вы объясни́ть, почему почти в ка́ждой дере́вне есть по два хра́ма?Können Sie mir erklären, warum es in beinahe jedem Dorf zwei Kirchen gibt?
Из-за дождя́ мы не смогли́ поигра́ть в те́ннис на у́лице.Wegen des Regens konnten wir nicht draußen Tennis spielen.
Не давай обеща́ния, если не смо́жешь вы́полнить его.Versprich nichts, was du nicht halten kannst.
Она не смогла́ сдержа́ть слёз.Sie konnte ihre Tränen nicht zurückhalten.
Пройдёт не так много вре́мени, и мы смо́жем путеше́ствовать на Луну́.Es wird nicht mehr lange dauern, dann können wir eine Mondreise unternehmen.
Мы сде́лали, что смогли́.Wir haben getan, was wir konnten.
Мо́жет, Том смо́жет реши́ть э́ту пробле́му.Vielleicht kann Tom dieses Problem lösen.
Никто не смо́жет удержа́ть меня от того́, чтобы пойти́ туда.Niemand kann mich daran hindern, dort hinzugehen.