Beispielealleмочьсмочь

• Что бы я ни сде́лал, она говори́т, что я мог бы сде́лать э́то лу́чше.Was auch immer ich tue, sie sagt, ich kann es besser.
• Я не могу́ больше терпе́ть э́тот хо́лод.Ich halte die Kälte nicht länger aus.
• Я так жить не могу́.Ich kann so nicht leben.
• Если бы я мог быть таки́м...Wenn ich so sein könnte...
• Я, мо́жет, скоро сда́мся и вместо э́того пойду́ вздремну́.Es kann sein, dass ich bald aufgebe und stattdessen ein Nickerchen mache.
• Лишь немно́гие студе́нты мо́гут чита́ть на латы́ни.Nur wenige Studenten können Latein lesen.
• Не могу́ сде́лать ничего лу́чше.Ich habe nichts Besseres zu tun.
• Не за гора́ми вре́мя, когда челове́к смо́жет соверша́ть путеше́ствия на Луну́.Es wird nicht mehr lange dauern, bis der Mensch zum Mond reisen kann.
• Я пришла́ сюда так быстро, как смогла́.Ich kam so schnell her, wie ich konnte.
• Бою́сь, Том не смо́жет прийти́.Ich fürchte, Tom wird nicht kommen können.
• Успе́х! Скоро все смо́гут нача́ть учи́ть клингонский!Erfolg! Bald kann jeder anfangen, Klingonisch zu lernen!
• Я сде́лаю тебе предложе́ние, от кото́рого ты не смо́жешь отказа́ться.Ich mache dir einen Vorschlag, den du nicht ablehnen kannst.
• Мы смогли́ поня́ть друг дру́га.Wir konnten einander verstehen.
• Они мечта́ют о том дне, когда смо́гут купа́ться в деньга́х.Sie träumen von dem Tag, an dem sie im Geld schwimmen werden.