храм

ziemlich häufig #3054C1

Nomenmännlichunbelebtzählbar

1.
Kirchereligion
Они́ пошли в храм на слу́жбу.
Sie gingen zum Gottesdienst in die Kirche.
Das übliche Wort für ein orthodoxes Kirchengebäude.
2.
Tempel, Schreinreligion
Мы осмотре́ли дре́вний храм.
Wir haben den alten Tempel besichtigt.

Beispiele

Египтя́не постро́или э́тот храм в честь фарао́на Рамзеса Второ́го.
Die Ägypter bauten diesen Tempel zu Ehren des Pharaos Ramses II.
Пирами́ды и большие хра́мы ма́йя бы́ли элегантно построены с по́мощью ка́менных инструме́нтов.
Die Pyramiden und großen Tempel der Maya wurden mithilfe von Steinwerkzeugen elegant erbaut.
Сколько на э́том о́строве хра́мов?
Wie viele Tempel gibt es auf dieser Insel?
В храме пахло ладаном и свечами
Im Tempel roch es nach Weihrauch und Kerzen.
Враги разграбили древний храм.
Die Feinde plünderten einen alten Tempel.
Он быстро крестился и вошёл в храм.
Er bekreuzigte sich schnell und betrat die Kirche.
Художник расписывает потолок старинного храма.
Der Künstler bemalt die Decke eines alten Tempels.
Этот храм считается главной святыней города.
Diese Kirche gilt als das wichtigste Heiligtum der Stadt.