привести́

Verbvollendet (Partner приводи́ть)häufig genutzt (#610)B1

1.
herbringen, herbeiführen, holen, herholen
привести обратно
zurückbringen
persönlich oder mit den Händen
2.
anführen, zitieren
привести в пример
als Beispiel anführen

Bewegungs-Info

привести́ ist abgeleitet vom unidirektionalen Bewegungsverb вести́ mit Präfix при- (Ankunft).

кого? к кому? к чему? куда?

Она привела́ один-единственный приме́р.
Sie hat nur ein einziges Beispiel gegeben.
В сле́дующий раз приведи́те с собой сестру́.
Bringt nächstes Mal eure Schwester mit.
Да, вы правы, э́то мо́жет привести́ к национали́зму.
Ja, Sie haben Recht: dies kann zu Nationalismus führen.
Чтобы уясни́ть себе э́тот феномен, можно привести́ очень просто́й и легко поня́тный приме́р.
Um sich dieses Phänomen verständlich zu machen, kann man dieses sehr einfache und leicht fassliche Beispiel heranziehen.
Украи́на привела́ свою́ а́рмию в состоя́ние вы́сшей боево́й гото́вности.
Die Ukraine hat ihre Armee in die höchste Gefechtsbereitschaft versetzt.
Она привела́ только один приме́р.
Sie hat nur ein einziges Beispiel gegeben.
Приведи́те, пожалуйста, приме́р испо́льзования.
Nennen Sie bitte ein Verwendungsbeispiel.
Всё э́то мо́жет привести́ к тяжёлым заболева́ниям.
All dies kann zu schweren Erkrankungen führen.
Гитлер привёл Германию к войне́.
Hitler führte Deutschland in den Krieg.
Э́то ни к чему не приведёт.
Das führt zu nichts.

Imperativ
ты	приведи́
вы	приведи́те

Aktiv Präsens	-
Aktiv Vergangenheit	привёдший	der/die/das gebracht hat, der/die/das geführt hat
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	приведённый	zitiert, erwähnt, angegeben
Adverbial Präsens	-
Adverbial Vergangenheit	приведя́	beim machen (Vergangenheit)